Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
when i first went to dongguan, i worried that it would be depressing to spend so much time with workers.
toen ik voor het eerst naar dongguan ging, maakte ik me zorgen dat het deprimerend zou zijn om zo veel tijd door te brengen met arbeiders.
so i spent two years getting to know assembly line workers like these in the south china factory city called dongguan.
twee jaar lang leerde ik bandwerkers zoals zij kennen in de zuid-chinese fabriekstad dongguan.
she recently returned to dongguan on her own to take a job in a factory that makes construction cranes, temporarily leaving her husband and children back in the village.
onlangs ging ze alleen terug naar dongguan om in een bouwkranenfabriek te gaan werken. ze liet haar man en kinderen tijdelijk achter in het dorp.
huajian industrial (holding) co. ltd., hong kong and its production company dongguan huabao shoes co. ltd, guandong province
huajian industrial (holding) co. ltd., hongkong en haar productieonderneming dongguan huabao shoes co. ltd., guandong province
new south china mall () in dongguan, china is the largest mall in the world based on gross leasable area, and ranked second in total area to the dubai mall.
het winkelcentrum is onderverdeeld in zeven zones, elk gemodelleerd naar een stad of regio, te weten amsterdam, parijs, rome, venetië, egypte, de caraïben en californië.
the findings in recital (29) of the provisional regulation with regard to the first company granted it, i.e. dongguan nanzha leco stationery are hereby confirmed.
de bevindingen van overweging 29 van de voorlopige verordening inzake het eerste bedrijf waaraan een individuele behandeling is toegekend, dongguan nanzha leco stationery, worden bevestigd.
dongguan city wonderful ceramics industrial park co., ltd; guangdong jiamei ceramics co. ltd; qingyuan gani ceramics co. ltd; foshan gani ceramics co. ltd
dongguan city wonderful ceramics industrial park co. ltd; guangdong jiamei ceramics co. ltd; qingyuan gani ceramics co. ltd; foshan gani ceramics co. ltd
lc: oh definitely, definitely. i mean, you know, it was interesting, because i spent basically two years hanging out in this city, dongguan, and over that time, you could see immense change in every person's life: upward, downward, sideways, but generally upward.
lc: zeker, zeker. ik heb twee jaar in dongguan doorgebracht en ik heb in die tijd de levensomstandigheden enorm zien veranderen: opwaarts, neerwaarts, zijwaarts, maar over het algemeen opwaarts.