Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
our aim is to drive up standards in a way that encourages diversity and employability rather than uniformity,”
wij willen de normen in die zin verbeteren dat zij niet zozeer uniformiteit maar diversiteit en kansen op de arbeidsmarkt in de hand werken,”
if you drive up to where the camper place is indicated, you stand not at the on-site restaurant.
als je door rijdt tot waar de camperplaats wordt aangegeven, sta je niet bij het aanwezige restaurant.
for instance, if food supplies were delayed or if inferior quality cigarettes came in, that could drive up prices.
zo kon een vertraging in de voedselbevoorrading of de introductie van sigaretten van minder goede kwaliteit de prijzen doen stijgen.
such a prohibition only serves to drive up the market price of frequencies and flies in the face of the principle of spectrum efficiency.
zo'n verbod dient enkel het opdrijven van de marktwaarde van frequenties en druist regelrecht in tegen het beginsel van spectrum efficiency .