Вы искали: for tyine is the kingdom the power a... (Английский - Голландский)

for yours is the kingdom and the power and the glory
want van jou is het rijk en de kracht en de heerlijkheid

it is the kingdom and the power and the glory.
het gaat om de troon.

for thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever,
want uwer is het koninkrijk en de kracht en de heerlijkheid,

for thine is the kingdom and the power and the glory for ever and ever.
want uw is het koninkrijk, en de kracht, en de heerlijkheid, in der eeuwigheid, amen. matthëus 6:9-13

the power, and the glory.
de kracht en de heerlijkheid,

and the power and the glory,
en de macht en de heerlijkheid,

:for the kingdom, the power, and the glory are yours::now and for ever.
:want van u is het koninkrijk:en de kracht en de heerlijkheid:in eeuwigheid.

is the light, the power and the life
is het licht, de kracht en het leven,

in effect it is a repudiation - 'his is not the kingdom, and the power, and the glory.
hier wordt dus de gemeente voorgesteld in een positie waar zij op de knieën strijdt in de tegenwoordigheid van de aanvallende boze. haar positie is die van getuigen, verklaren, afwijzen.

the power and the glory)":veur in aiweghaid.
:veur in aiweghaid.

his is the kingdom in the heavens and the earth.
hem behoort het koninkrijk des hemels en der aarde; er is geen god buiten hem; hij geeft leven en doet sterven.

and lead us not into temptation, but deliver us from evil: for thine is the kingdom, and the power and the glory, for ever.
want uw is het koninkrijk, en de kracht, en de heerlijkheid in der eeuwigheid.

and lead us not into temptation, but deliver us from evil: for thine is the kingdom, and the power and the glory, for ever. amen
want uw is het koninkrijk en de kracht, en de heerlijkheid in der eeuwigheid. amen.

and lead us not into temptation, but deliver us from evil: for thine is the kingdom, and the power and the glory, for ever. amen.
want uw is het koninkrijk, en de kracht, en de heerlijkheid in der eeuwigheid. amen. voor meer nederlandstalige artikelen, klik hier.

for she is the breath of the power of yah, and a pure influence flowing from the glory of the almighty . . .
want zij is de adem van de macht van yah, en een zuivere invloed die van de glorie van de almachtige stroomt.

verily god's is the kingdom of the heavens and the earth.
god heeft de heerschappij over de hemelen en de aarde.

that is the only opportunity, the only power and the only duty this house has.
dat is de enige mogelijkheid, de enige macht en de enige verplichting van dit parlement.

he is the power and the energy of everything that lives.
hij is de kracht en de energie die in alles wat leeft bestaat.

but a lot of people got in it for the money and the power and the travel.
een heleboel mensen stapten erin voor het geld, de macht en het reizen.

"thine is the kingdom, and the power, and the glory", not - thine is going to be, will be, when the battle is over.
in hoofdstuk 6 wordt de gemeente niet in een situatie geplaatst waar nog een strijd uitgevochten moet worden, maar in een situatie die zeer positief is. “uwer is het koninkrijk en de kracht en de heerlijkheid”, niet: uwer zal het zijn als de strijd voorbij is. weet u, de bijbel is een boek met geestelijke wetten.