Вы искали: further more i implore carthage must... (Английский - Голландский)

carthage must be destroyed.
carthago moet verwoest worden.

they must be destroyed.
dat vee moet vernietigd worden.

afterwards they must be destroyed.
na deze periode dienen de gegevens te worden vernietigd.

existing stocks must be destroyed or recycled.
de bestaande voorraden dienen te worden vernietigd of gerecycled.

once more i come, and then the end must be."
ik kom na deze keer nooit meer."

the mark must be destroyed when the package is opened.
het teken moet bij opening van de verpakking vernietigd worden .

non-incubated eggs from the flock must be destroyed.
niet-bebroede eieren van een koppel moeten worden vernietigd.

all of the hundreds of millions of mines laid must be destroyed.
alle honderden miljoenen geplaatste mijnen moeten onschadelijk worden gemaakt.

when such meat or kitchen waste is unloaded, it must be destroyed.
indien dit vlees of de keukenafvallen worden uitgeladen , moeten zij worden vernietigd .

the weapons of mass destruction must be destroyed to protect the free world.
de massavernietigingswapens moeten worden vernietigd om de vrije wereld te beschermen.

where meat of this kind or kitchen waste is unloaded , it must be destroyed .
indien dit vlees of de keukenafvallen worden uitgeladen , moeten zij worden vernietigd .

where such meat or the resulting kitchen waste is unloaded, it must be destroyed.
indien dit vlees van pluimvee of de keukenafvallen ervan worden uitgeladen, moeten zij worden vernietigd.

if it is applied on the packaging, the mark must be destroyed when the package is opened.
voor zover het merk op de buitenverpakking wordt aangebracht moet het bij de opening daarvan worden vernietigd .

i am sure we in this chamber agree that existing mines, and especially anti-personnel mines, must be destroyed.
wij zijn het er in dit parlement zeker over eens dat bestaande mijnen, en met name antipersoneelmijnen, moeten worden vernietigd.

we have drawn up provisions stating that all stocks containing pops must be destroyed and treated as waste.
wij hebben bepalingen vastgesteld om ervoor te zorgen dat opslagplaatsen met pop-stoffen vernietigd en als afval behandeld worden.

all lines of communication used by the germans must be destroyed, including those between salonika and veles.
alle communicatielijnen gebruikt door de duitsers moeten vernietigd worden, inclusief die tussen salonika en veles.

weapons of mass destruction must be destroyed and banned in iraq, throughout the region, and all over the world.
massavernietigingswapens zijn overal, in irak, in de hele regio, in de hele wereld - we moeten ze vernietigen en verbieden.

this tree cannot be destroyed by merely lopping off its branches; to do this effectively, the root must be destroyed.
deze boom kan niet vernietigd worden door slechts zijne takken af te houwen; maar om afdoend te handelen, moet zijn wortel uitgeroeid worden.

parliament' s watchword should be 'carthago delenda est' or 'carthage must be destroyed' , as we can no longer tolerate this regime.
het motto van ons parlement moet worden "carthago delenda est" , want wij hebben genoeg van dit regime.

if it is impossible to refuse entry, the meat must be destroyed in the territory of the member state in which the inspection takes place.
indien terugzending onmogelijk is , moet het worden vernietigd op het grondgebied van de lid-staat die de controle en keuring heeft uitgevoerd .