Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
help me please.
help me please.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
can you help me, please?
can you help me, please?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
may god help me.
god helpe mij, amen.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
how will god help me?
god helpt mij!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
can god help me? how?
kan god mij helpen? hoe?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
150 artists volunteered to help me with my wedding.
150 kunstenaars hielpen spontaan met mijn huwelijk.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
"do you want to help me with my sexy fantasy?
je kan alles doen wat je met me wilt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
if you can help me, please contact me by e-mail
als u mij aan dit model kunt helpen, neem dan contact op via e-mail
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
help me please to be always faithful to this grace.
help mij om altijd trouw aan deze genade te blijven.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tweet will god help me know what to do in my situation?
hoe kan god mij helpen?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
if you can help and will help me, please send me an email!
kunt en wilt u mij helpen, neem dan kontakt op met mij!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
“god, help me to be a light to this world.”
“god, help me om een licht te zijn in deze wereld!”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
but where does this help come from? will god help me to know what to do in my situation?
maar waar kan ik die hulp krijgen? kan god mij laten zien wat ik mijn situatie doen moet?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
count me in. i’ll get started on it now as i need this to help me with my sadness.
telling mij ter. ik zal aan de slag op het nu als ik moet dit me helpen met mijn verdriet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
here i stand, i can do no other; may god help me! amen!"
hier sta ik, ik kan niet anders. [...] god moge mij te hulp komen! amen!"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
she prayed: "jesus you have suffered so much for me, please help me in my suffering for you".
zij bidt: "jezus u heeft zoveel voor mij geleden, help mij voor u te lijden."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i have lost full version of my memory card data recovery software. can you help me?
ik heb volledige versie van mijn software van de de gegevensterugwinning van vensters verloren. kunt u me helpen?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
my help washes me in bed since july 2000, before this a bureau did that and before that henk did it and now i finally know when to turn around. i doubt that my memory will become as it was, because i already had trouble with my memory before the rivotril.
mijn hulp wast me sinds juli 2000 op bed (daarvoor de thuiszorg en daarvoor henk) en ik heb nu eindelijk een beetje door wanneer ik me moet omdraaien. ik betwijfel of mijn geheugen weer als vroeger zal worden, daar ik voor de rivotril al last had van mijn geheugen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
but we want to keep improving our services, which is where you can help me. please send me your suggestions as to how ryanair can further improve our industry leading customer service.
maar we willen onze services blijven verbeteren, en dat is waar u mij kunt helpen. graag ontvang ik uw suggesties over hoe ryanair onze toonaangevende klantenservice verder kan verbeteren.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lend me therefore your eyes, god. help me to see your creatures as you see them. i want to see everything with the vision of god, because i am one with god. that is why there is only room for love, peace and joy in my mind.
leen me daarom uw ogen, god. help me uw schepselen te zien zoals u ze ziet. ik wil alles zien met de blik van god, want ik ben één met god. daarom is er in mijn geest alleen maar plaats voor liefde, vrede en vreugde.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: