Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the extract is purified by chromatography on a column of aluminium oxide ; the nicarbazin is eluted with ethanol.
het extract wordt met behulp van chromatografie gezuiverd door een aluminiumoxydekolom ; het nicarbazin wordt met ethanol geëlueerd .
the solution is chromatographed on a column of aluminium oxide (for (1)1 iu = 0.3 ¶g of retinol.
de aldus verkregen oplossing wordt gechromatografeerd aan een kolom van aluminiumoxide ( voor de produkten van groep b is de chromatografie slechts in bepaalde gevallen vereist ) .