Вы искали: handling time (Английский - Голландский)

handling
behandeling

handling.
handling.

handling:
behandelingen:

processor handling time
processor-afhandelingstijd

delay in airport handling time
de afhandeling op de luchthaven vertragen

helping colleagues to improve their own handling of time
de andere medewerkers helpen hun tijd beter te beheren

case handling time was maintained at an average of 58 days.
de voor het oplossen van een zaak benodigde termijn bedroeg gemiddeld 58 dagen.

average handling time for telephone calls and e-mails
gemiddelde duur van de behandeling van de telefonische oproepen en e-mails

faster distribution of the wagon orders, shortened handling time at interchange points.
snellere distributie van vervoersopdrachten, kortere rangeertijden op de overdrachtspunten.

(where applicable) maximum time for handling the complaint [period of time]
(indien van toepassing) maximale tijd waarbinnen de klacht moet worden behandeld [periode]

average case handling time decreased significantly from an average of 79 days in 2002 to 54 days in 2006.
de tijd die gemiddeld aan een zaak werd besteed daalde aanzienlijk, namelijk van 79 dagen in 2002 tot 54 dagen in 2006.

as a consequence, consumers will spend less time handling payments.
sepa biedt wat dit betreft de volgende voordelen.

to standardise the handling and securing interfaces of new intermodal loading units in order to reduce the average handling time.
standaardisatie van de koppelingen voor het laden en lossen en vastzetten van nieuwe intermodale laadeenheden om zo de gemiddelde laad- en lostijd te beperken.

the cargo handling times are reduced and your semitrailer is quickly back on the road.
de laad- en lostijden worden korter en uw trailer is sneller weer op weg.

the average resolution rate is around 80% and case handling time over the period 2004-2007 has been around 65 calendar days.
het gemiddelde oplossingspercentage bedraagt 80% en de tijd die daarvoor nodig was, bedroeg in de periode 2004-2007 ongeveer 65 kalenderdagen.

they allow automated payments, without any costly and time‑consuming manual handling.
zij maken geautomatiseerde betalingen mogelijk, zonder dure en tijdrovende manuele behandeling.

the pressure to reduce handling times in ports will continue, for both cargo vessels and ferry services.
de druk op havens om sneller te werken, zal blijven toenemen, m.b.t. zowel vrachtschepen als veerdiensten.

the improved handling of cases is also reflected in the decrease of the average handling time of requests for mutual assistance which for the enforcement requests for instance has dropped from 177 days in 2008 to 92 days in 2010.
de verbeterde behandeling van de gevallen komt ook tot uitdrukking in de daling van de gemiddelde behandelingstijd van verzoeken om wederzijdse bijstand, die voor handhavingsverzoeken bijvoorbeeld is teruggelopen van 177 dagen in 2008 tot 92 dagen in 2010.

it appears that at present, a number of actions are still carried out manually, which leads to high charges and extended handling times.
het blijkt dat er op dit moment een aantal handelingen nog handmatig verricht wordt en dat leidt tot hoge kosten en lange doorlooptijden.

the rapid turnover of cases in hand is reflected in the short handling time of procedures, three-quarters of which have either been closed or have reached the reasoned opinion stage within the first year following their registration.
de snelle doorstroom van de dossiers wordt weerspiegeld in de korte behandelingstermijnen: in driekwart van de gevallen wordt de registratie binnen een jaar gevolgd door seponering of een aanmaning.