Вы искали: i'm still into you (Английский - Голландский)

i'm still homing
ik kom nog

i'm still confused.
ik ben nog steeds in de war.

i'm still not convinced.
ik ben nog steeds niet overtuigd.

i'm still in germany?
ben ik nog steeds in duitsland?

but i'm still suggesting you and i should meet.
maar ik stel nog steeds voor dat jij en ik moeten afspreken.

i don't care. i'm still free.
i don't care. i'm still free.

rose: of course i'm still here.
rose : natuurlijk ben ik er nog.

i'm still in contact with all of them.
gelukkig heb ik met allemaal nog contact.

as you can see i'm still working on it.
zoals je ziet ik ben er nog steeds mee bezig

even though he apologized, i'm still furious.
hoewel hij zich verontschuldigd heeft, ben ik nog steeds razend.

now it's been 25 years and i'm still here.
nu is het alweer 25 jaar later en ik ben er nog.

and yes, i'm still a firm believer in print.
en ja, ik geloof nog steeds in drukwerk.

now it's been 25 years and i'm still around.
nu is het alweer 25 jaar later en ik ben er nog.

and i'm still fundamentally using the same principles today.
ik gebruik vandaag de dag eigenlijk nog steeds dezelfde beginselen.

now i have beaten a song back into you.
nu heb ik een lied terug in jou geslagen,

and today, that fall hasn't stopped; i'm still falling.
tot op vandaag is die val nog niet gestopt; ik ben nog steeds aan het vallen.

"i don't know why i'm still sinful even though i believe.
“ik weet niet waarom ik nog steeds zondig ben alhoewel ik geloof.

i fear there aren't. i'm still at the beginning of my investigations.
ik vrees dat er geen zijn. dit is nog steeds het begin van mijn onderzoek.

reject jesus - i don't believe any of this. i'm still skeptical.
verwerp jezus - ik geloof dit alles niet. ik ben nog steeds sceptisch.

and that was something that i went through, you know, and i'm still going through.
dat was iets waar ik doorheen ging, en nog steeds.