Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i don't remember who i am.
ik weet niet wie ik ben.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it is time to remember that.
het wordt tijd dat wij ons daar rekenschap van geven.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
to remember who you really are.
je herinneren wie je echt bent.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i need some medicine to kill the pain.
ik heb wat medicijnen nodig om de pijn te bestrijden.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
your bladder will need some time to adapt.
uw blaas heeft enkele tijd nodig om zich aan te passen.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
i need some information, and i need a container.
ik heb wat informatie nodig en een recipiënt.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
i need time to try to regain my strength.
ik heb tijd nodig om mijn kracht te hervinden.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i need some good advice.
ik heb goed advies nodig.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
i need some help in order to speak to this lead.
ik wil graag met dit contact spreken.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hi, i need some help with my website.
hi, ik heb hulp nodig met mijn website.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a tumultuous time in many ways, but also a grand and glorious time to remember who you truly are.
het is een tumultueuze tijd in vele opzichten, maar ook een glorieuze en grootse tijd om je te herinneren wie je werkelijk bent.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you will need some time to relax during reiki - breath flow.
je zal wat tijd moeten nemen om te ontspannen tijdens het sturen van reiki–adem.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
but i need a metabolism, i need some energy.
maar ik heb stofwisseling nodig, ik heb wat energie nodig.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
it is also a time to remember the victims of terrorism, and there have been many.
ook is dit een moment om de slachtoffers van het terrorisme te gedenken, en dat zijn er velen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
as david icke said in his new book, it is time to "remember who you are" and to connect with it.
zoals david icke zei in zijn nieuwe boek, het is tijd te "remember who you are" en je er mee te verbinden.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gambit manages to get x-23 to remember who really cares about her.
x-23 won, ondanks dat emma haar tegen probeerde te werken.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
as you have said, mr president — and i say this with profound emotion — this is a time to remember the victims.
ik denk net als u, mijnheer de voorzitter - en dat zeg ik diep geëmotioneerd - dat dit het moment is om de slachtoffers te herdenken.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
and i think i have a problem, and i need some help."
en ik denk dat ik een probleem heb, en wat hulp nodig heb."
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the member states and third countries need some time to adapt to the new import certification requirements.
de lidstaten en derde landen hebben enige tijd nodig om zich aan de nieuwe invoercertificeringsvoorschriften aan te passen.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
it is very important to take enough time to listen to and to learn and to remember each sound character.
ik hamer op "langdurig luisteren", omdat het steeds wezenlijker wordt om zich het klankbeeld van vorige versies te herinneren.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование