Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i want to take her home with me.
i want to take her home with me.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i want to take part in the raffle.
i want to take part in the raffle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
now i want to take you into the caldera.
nu wil ik je meenemen naar de caldera.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
finally, i want to take you to antarctica.
tot slot wil ik jullie meenemen naar antarctica.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
i want to take my bicycle
ik wil mijn fiets meenemen
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i want also to take the opportunity to thank you for your interventions.
ik wil tot slot van de gelegenheid gebruik maken om u te bedanken voor al uw bijdragen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
4. i want to be able to take the dog for a walk.
4. ik wil met de hond kunnen wandelen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you may want to take...
u wilt wraak te...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i also want to take the opportunity to appeal to the council.
ik wil tevens van de mogelijkheid gebruik maken om een beroep te doen op de raad.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
i want to make it clear that we must take the time to do so.
die tijd moeten wij ons ook allemaal gunnen. daar wil ik met nadruk op wijzen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
i want to take us back, in line with what mrs rühle was saying.
ik wil met u teruggaan naar hetgeen mevrouw rühle zei.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
we want to take the first decisions in berlin.
wij willen in berlijn de eerste besluiten nemen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
another point i want to take up is the proposal regarding the building.
ik wil het ook even over het gebouw van het centrum hebben.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
we want to take the initiative here during our presidency.
daarvoor willen wij onder ons voorzitterschap een initiatief nemen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
i want to take up a number of questions, however.
een aantal van die kwesties wil ik hier echter toch wel noemen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
however, i want to take this opportunity to make two requests.
ik wil deze gelegenheid echter benutten om twee vragen te stellen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
i want to take the opportunity now to say that the green group will not support this.
de groene fractie kan hier niet mee instemmen. dat wil ik nu alvast zeggen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
i want to take up a few points here that i consider important.
ik wil nu ingaan op enkele aspecten die ik erg belangrijk vind.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
i want to know what measures the commission intends to take in this area.
ik wil graag horen wat de commissie op dit gebied van plan is te doen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
and so, to start helping that, i want to take us back to 1835.
en om hieraan te verhelpen, wil ik teruggaan naar 1835.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество: