Вы искали: i will call you back am phone with m... (Английский - Голландский)

i will start with my wife, chaz.
ik begin met mijn vrouw, chaz.

we will call you back!
wij bellen je terug!

we will call you back for free!
wij bellen u gratis terug!

i will call you within a week.
ik bel je binnen een week.

i will call you at the end, mrs maij-weggen.
ik zal u aan het einde het woord geven, mevrouw maij-weggen.

we will call you back in the official language of your country!
wij bellen u in uw eigen taal!

‘no, but i will let them know, and they will call you on monday.’
‘nee, ik geef het door, dan bellen ze u maandag terug.’

once you have that feeling entering you, i will call you mature - not before that.
je identificatie met dat wat je niet bent, dat is het probleem.

please enter your query and contact details below and one of our advisors will call you back to help you with your pumping or process needs.
vul hieronder uw vraag en contactgegevens, en een van onze adviseurs zal contact met u op om u te helpen met uw pompen of proces nodig heeft.

in general it is best to phone me in the afternoon - in the morning or when i am not there you can of course leave a message and i will call you back.
over het algemeen is de beste tijd voor telefoneren de middag.

q: i will be visiting barcelona for the first time in may with my wife and son. i have heard that there are long queues to get in to see the gaudí cathedral.
v: ik kom voor het eerst naar barcelona met mijn vrouw en zoon. ik heb gehoord dat er lange rijen zijn om de kathedraal van gaudí te bezichtigen.

enquiries are always welcome. if you get the answering machine please leave your name, telephone number and a message and we will call you back as soon as possible.
mocht ze niet bereikbaar zijn spreekt u dan aub. op het antwoordapparaat een bericht in en laat uw gegevens achter. ze neemt dan zo snel mogelijk contact met u op.

i promise you that every time i go on television i will call you beforehand, so you can take note of how much time i spend on television and how many hours i spend here!
ik beloof u dat ik iedere keer voordat ik op televisie kom, u van tevoren zal bellen, zodat u kunt noteren hoe lang ik op televisie ben en hoe veel uur ik hier doorbreng!

do you have any questions or would like to receive information about our services? fill in the form below and send it to us. we will call you back free of charge on your desired date and time.
u heeft vragen of wilt informatie over ons aanbod? vul dan het onderstaande formulier in en stuur het ons toe. wij bellen u kosteloos terug op uw gewenste datum en tijd.

this person will be able to help you straight away, and can adjust your details immediately, if necessary. if we need to investigate something for you, the person you spoke to will call you back.
de serviceteammedewerker die u spreekt, helpt u direct en past bijvoorbeeld meteen uw gegevens aan. mochten we iets voor u moeten uitzoeken, dan neemt deze medewerker weer contact met u op.

in fact, we could talk about that next week and i've still to call you back by the way. i will do it. i'm so far behind in stuff. i'll get back to you.
ik zal dat doen. ik lig zover achter met alles. maar ik kom op je terug.

and as such a mighty love took possession of him, he went up to her and said, "i love thee with my whole heart, wilt thou be my wife?" he, too, pleased the maiden so much that she agreed and said, "yes, i will be thy wife, and be true to thee my whole life long." then they were married, and just as they were in the greatest happiness, home came the father of the bride, and when he saw that his daughter's wedding was being celebrated, he was astonished, and said, "where is the bridegroom?"
wil je mijn vrouw worden?" en het meisje dacht er net zo over en zei: "ja, ik wil je vrouw worden en je mijn leven lang trouw blijven." en toen vierden ze samen bruiloft en toen het feest op zijn hoogtepunt was, kwam juist de vader van de bruid thuis en toen hij zag dat het zijn dochter was die bruiloft vierde, vroeg hij verwonderd: "waar is de bruidegom?"