Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i'm goin tomorrow, i will let you know
pogi kao nao, kao amra lai pothao ko ih
Последнее обновление: 2010-06-08
Частота использования: 1
Качество:
tomorrow i will buy a camel.
morgen koop ik een dromedaris.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as discussed, i will send you herewith
zoals besproken stuur ik je hierbij de offerte
Последнее обновление: 2020-02-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i cannot give you the information now, but i promise you that i will check.
ik beloof u echter dat ik het zal nakijken.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
i will send you a link from which you can download the file.
ik stuur u dan een link waarvandaan u het kunt downloaden.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
... will send you trophies.
ik heb alle vijandelijke plannen in handen.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i will, however, send you all the details.
hoe dan ook, ik zal u alle genoemde informatie doen toekomen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
i will send you the course schedule and outline.
ik stuur je de cursusdata en de opzet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i promise you, i will ask you once again!
ik geef u op een briefje: i will ask you once again.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
i will send you a copy, and keep a copy of this map.
ik stuur u een kopie, en bewaar een kopie van deze kaart.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i will send a response to you as well as to mr tannock.
ik zal u, evenals de heer tannock, een antwoord doen toekomen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
"and i will send you back to your mass book, master abbe.
--„en ik zal u naar uw mis doen terugkeeren, mijnheer de pastoor! trek uit uw degen, en als gij zoo goed wilt zijn, oogenblikkelijk.”
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
following the email below, i will send
doorsturen
Последнее обновление: 2021-08-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
after receiving your payment i will send you the dvd(s).
zodra de betaling is ontvangen zal ik de gewenste artikelen of video's voor u opsturen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
madam president, tomorrow, i will be voting in favour of both reports.
mevrouw de voorzitter, ik zal beide verslagen morgen steunen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
i am about to lose patience at not having received an answer from him but i will send you this when i get it.
ik word nu ongeduldig en zal dit ook laten blijken, en als ik het antwoord heb, zal ik het aan u overmaken.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
tomorrow i will bike for the first time to the office. i am looking forward to it.
morgen ga ik voor het eerst met de fiets naar het werk. ik ben zelf erg benieuwd hoe dat zal verlopen!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i will send you a note outlining the procedure that was followed and the interpretation of the relevant rules.
ik zal u een notitie doen toekomen met daarin een uiteenzetting van de gevolgde procedure en de interpretatie van de relevante artikelen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
i will send the details of these cases individually to the presidency.
zo ja, dan moeten wij die verlaagde btw-tarieven ook naar andere arbeidsintensieve activiteiten uitbreiden, met name naar de bouwsector.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
in addition, tomorrow, i will once again be speaking with prime minister barak at the osce summit.
morgen heb ik, in de marge van de ovse-top, ook weer een onderhoud met premier barak.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник: