Вы искали: in all seasons i don't like going ou... (Английский - Голландский)

i don't feel like going out.
ik heb geen zin om uit te gaan.

i don't like that
dat zie ik niet zitten

i don't like it.'
dat is alles.'

things i don't like
dingen die ik niet leuk vind

i don't like apples.
ik hou niet van appels.

i don't like coffee!
i don't like coffee!

well, i don't like pink!
persoonlijk houd ik helemaal niet van roze.

"i don't like to, much.
"ik heb er niet veel lust in, tom.

i don't like classical music.
ik hou niet van klassieke muziek.

i don't like it, that's all.
i agree.

i don't like his way of talking.
ik hou niet van zijn manier van spreken.

i don't like lies
ik houd niet van leugens

but i don't like the system of castes.
het kastenstelsel vind ik echter minder geslaagd.

i don't like defamation
ik hou niet van laster

"i don't like to stir 'em up, either.
"ik ben er ook niet voor om ze aan den gang te maken, huck.

an ideal holiday village, in all seasons.
een ideaal vakantiedorpje, in alle jaargetijden.

can i change my apartment? i don't like it.
kan ik een ander appartement krijgen?

but she said, "no. still, i don't like it.
maar ze zei: "nee. ik vind het nog steeds niet mooi.

"blame it, i don't like ha'nted houses, tom.
"dank je; ik houd niet van spookhuizen, tom.

i don't like tea, in general i have coffee with my breakfast.
ik hou niet van thee, normaal neem ik koffie bij het ontbijt.