Вы искали: insurgency (Английский - Голландский)

insurgency
opstand tegen het openbaar gezag

counter-insurgency helicopter
anti-guerillahelikopter

counter-insurgency and security operations
anti-oproer en veiligheidsoperaties

the communist insurgency is not supported by joseph stalin.
de communistische opstand wordt niet gesteund door joseph stalin.

the communist-led insurgency leads to the resignation of papandreou.
de communistisch-geleide opstand leidt tot de berusting van papandreou.

the ov-10 was designed as a counter-insurgency aircraft.
de ov-10 was bestemd als een counter-insurgency vliegtuig.

he was still an active taliban insurgency leader as at march 2009.
in maart 2009 was hij nog altijd actief als leider van de taliban-opstand.

#tngov has never had a clear strategy to halt militant insurgency.
de tunesische regering heeft nooit een duidelijke strategie gehad om opkomende militanten te stoppen.

pugachev's greatest victory of the insurgency was the taking of kazan.
zijn grootste succes was de inname van de stad kazan.

so the idea that we deployed the troops to respond to the taliban insurgency is mistaken.
dus het idee dat we troepen inzetten om het oproer van de taliban aan te pakken is niet juist.

but i know that we should be looking at the structure of the insurgency to answer that question.
maar ik weet dat we moeten kijken naar de structuur van de opstand om die vraag te beantwoorden.

it also breeds the sympathy which extremists and terrorists use to justify maintaining the cycle of violence and the insurgency.
ontevredenheid is tevens een voedingsbodem voor de steun waarvan extremisten en terroristen zich bedienen om de instandhouding van een cyclus van geweld en onlusten te rechtvaardigen.

sangeen zadran is an insurgency leader in paktika province, afghanistan, and a commander of the haqqani network.
sangeen zadran is een opstandelingenleider in de provincie paktika, afghanistan, en een commandant binnen het haqqani-netwerk.

the taliban and al-qa'ida have turned to drug revenues to pay for their insurgency and terror.
de taliban en al-qaeda betalen hun oproer- en terreurdaden nu met drugsgelden.

opposing the nominations of a president of his own party was considered "an act of insurgency" against his party.
als president kwam hij als zuiderling al snel in conflict met zijn eigen partij, die een grotendeels noordelijk stempel droeg.

it is particularly concerned by human rights violations both by the insurgents and by counter-insurgency forces in and around the country.
de commissie maakt zich ernstige zorgen over de schendingen van de mensenrechten die overal in het land door zowel de opstandelingen als de ordetroepen worden begaan.

the ec is also particularly concerned by the consequences of the suspension of constitutional guarantees and by reports of abuses perpetrated by terrorist attacks and counter-insurgency forces.
de eu maakt zich ook zorgen over de gevolgen van het opschorten van constitutionele garanties en de meldingen van wandaden door terroristen en anti-guerrillatroepen.

european sanctions have not, however, achieved their maximal objectives in ukraine: the end of the eastern insurgency and the dislodging of russia from crimea.
maar het uiteindelijke doel in oekraïne, namelijk een einde maken aan de opstand in het oosten en rusland bewegen om afstand te doen van de krim, is met de europese sancties niet bereikt.

rather than preceding the insurgency, the taliban followed the troop deployment, and as far as i'm concerned, the troop deployment caused their return.
in plaats van voorafgaan aan de troepentoename, volgde de taliban de troepeninzet. en als je het mij vraagt, heeft de troepeninzet hun heropleving veroorzaakt.

european sanctions have not, however, achieved their maximal objectives in ukraine: the end of the eastern insurgency and the dislodging of russia from crimea. this is not surprising.
maar het uiteindelijke doel in oekraïne, namelijk een einde maken aan de opstand in het oosten en rusland bewegen om afstand te doen van de krim, is met de europese sancties niet bereikt. dat is niet verwonderlijk.