Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
scheffau am wilden kaiser is a municipality in the district kufstein in the austrian region of the sölllandl.
scheffau am wilden kaiser is een gemeente in de oostenrijkse deelstaat tirol, en maakt deel uit van het district kufstein.
wildschönau is an austrian municipality within the district of kufstein in the state of tyrol 6 km south of wörgl.
wildschönau is een gemeente in het district kufstein van de oostenrijkse deelstaat tirol.
langkampfen lies only 7 km west of kufstein, at the foot of the pendling with a beautiful view of the kaiser mountains.
langkampfen ligt slechts 7 kilometer ten westen van kufstein, aan de voet van de pendling met een prachtig uitzicht op het kaisergebergte.
brixlegg is a market town (since 1927) in the kufstein district in the austrian state of tyrol.
brixlegg is een gemeente in de oostenrijkse deelstaat tirol, en maakt deel uit van het district kufstein.
(iii) austria may exempt from the austrian user charge the stretch of motorway between kufstein and brenner.
iii) mag oostenrijk het autosnelwegtraject tussen kufstein en brenner vrijstellen van het oostenrijkse gebruiksrecht.
the hohe salve is a well-known mountain located between kufstein, wörgl and kitzbühel in the austrian state of tyrol.
de hohe salve is een oostenrijkse berg gelegen tussen kufstein, wörgl en kitzbühel in de deelstaat tirol, die bekend is als uitzichtspunt.
schwoich is a municipality in the kufstein district in the austrian state of tyrol located 5.50 km south of kufstein at the southern side of the inn river.
schwoich is een gemeente in de oostenrijkse deelstaat tirol, en maakt deel uit van het district kufstein.
austria is to set the charge for the kufstein-brenner section at ecu 84 from october 1999, which will provide an integrated solution for all alpine crossings.
oostenrijk zal voor het traject kufstein-brenner een vergoeding van 84 ecu vaststellen met ingang van oktober 1999; aldus is een geïntegreerde oplossing voor de gehele oversteek van de alpen tot stand gekomen.
the region, and especially the fortified city of kufstein, of course, are known to surprise with the many high-level events, which the region offers every year.
de regio, en vooral de vestingstad kufstein, staan natuurlijk onder andere bekend om de vele hoogstaande evenementen, waarmee de regio ieder jaar weer weet te verrassen.
meanwhile, as the house will know, the main features of the common position reached on the current directive are the setting of minimum vehicle tax rates at the levels of the existing directive and without differentiation according to euroclass, the maintenance of certain transitional measures on vehicle taxes, the establishment of maximum rates of user charges with a differentiated structure as proposed by the council, the provision for an enabling power so that toll rates can be differentiated according to the emission class of the vehicle and the time of day when the road is used, provision for austria to apply an infrastructure cost-related toll on the motorway section between kufstein and brenner, and provision for a 50% reduction in user charges for vehicles registered in greece.
het gemeenschappelijk standpunt over de huidige richtlijn bevat, zoals u weet, de volgende hoofdpunten: minimumtarieven voor de motorrijtuigenbelasting op het niveau van de bestaande richtlijn en zonder differentiatie naar eurocategorie, handhaving van bepaalde overgangsmaatregelen voor de motorrijtuigenbelasting, maximumtarieven voor gebruiksrechten met een gedifferentieerde structuur zoals voorgesteld door de raad, een voorziening om toltarieven te differentiëren naar uitstoot van het voertuig en tijdstip van weggebruik, de mogelijkheid voor oostenrijk om de toltarieven op de snelweg tussen kufstein en brenner te koppelen aan de infrastructuurkosten en de mogelijkheid voor griekenland om een korting van 50% toe te passen op gebruiksrechten voor in dat land geregistreerde voertuigen.