Вы искали: laudatory (Английский - Голландский)

i thank mrs mcguinness very much for her very laudatory remarks.
ik dank mevrouw mcguinness zeer voor haar buitengewoon lovende opmerkingen.

it is also prohibited to use laudatory wordings that could mislead the consumer.
verder mogen geen aanduidingen voorkomen die in lovende bewoordingen zijn gesteld of die de consument zouden kunnen misleiden.

my choice of the city of alushty for rest was based on all laudatory responses about this city which i have read.
de mijn keuze van de stad alushty voor recreatie werd gebaseerd op alle khvalebnykh verwijzingen erover de stad welk ik lees.

in the light of this, i was extremely surprised by your laudatory acceptance of the new shutdown dates for bohunice in 2006 and 2008.
daarom was ik heel verbaasd over uw lovende goedkeuring van de nieuwe stilleggingsdata voor bohunice, te weten 2006 en 2008.

so far members of the european council have engaged in laudatory statements but when ministers have to deal with the subjects at hand the political will seems to evaporate.
wat de octrooikwestie betreft heeft de europese raad de raad opgedragen om voor kerstmis van dit jaar met een besluit te komen.

however, references to brand names may be used, on condition that they have no laudatory purport and are not such as to mislead the purchaser.
merknamen zijn wel toegestaan, op voorwaarde dat ze niet lovend van aard zijn en de consument niet kunnen misleiden.

when south africa, after a long, dark period of apartheid, achieved a very honourable return to democracy the western world rang with laudatory declarations and promises for the future of the country.
toen zuid-afrika na een lange donkere periode van apartheid op een heel respectabele manier terugkwam naar een democratisch systeem, was de hele westerse wereld vol met loftuigingen en beloftes voor de toekomst van het land.

it is nevertheless permitted to add information referring to names, trade names or private marks, except where these are laudatory in character or likely to mislead the buyer. similarly, the name of the farm where the pigs were reared which supplied the products may be shown on the leg, provided that the raw material comes entirely from the livestock in question.
niettemin is het toegestaan aanduidingen aan te brengen die naar namen, bedrijfsnamen of handelsmerken verwijzen, mits deze aanduidingen niet in lovende bewoordingen zijn gesteld of in termen die de koper zouden kunnen misleiden, alsmede eventueel de naam van de varkenshouderij waarvan het product afkomstig is, mits de grondstoffen geheel van die houderijen afkomstig zijn.