Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lost
verloren
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
lost.
opgeheven.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lost weight
gewichtsverlies
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lives lost:
mensenlevens
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
they have lost their first love!
zij hebben hun eerste liefde verloren!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a joy which is lost in your love.
en in uw liefde gaat verloren.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the husband who lost the love of a wife.
de in de steek gelaten vrouw die door haar man voor een andere vrouw werd verruild.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
he tried to kill himself because he lost her love.
hij probeerde zelfmoord te plegen, omdat hij haar liefde verloren had.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
it seems to be a troubled young girl, crying for her lost love.
de vriendelijke zofia vraagt janusz met het meisje te praten, in de hoop dat hij haar kan troosten.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
to find love that you feel you have lost.
om liefde te ontdekken die jullie voelen die je hebt verloren.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
example: ~/ mp3/ staind/ lost love/ staind - lost love. m3u
voorbeeld: ~ / mp3/prince/the rainbow children/prince - the rainbow children.m3u
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 4
Качество:
if one can find something in the surroundings which does not bring to mind the lost love …
wanneer men iets in de omgeving kan vinden dat niet de verloren liefde in het verstand doet opkomen...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
all who do not love the truth will be lost.
allen die de waarheid niet liefhebben, gaan verloren.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
actually, everything in the environment will “talk” to him or her about the lost love.
in feite “spreekt” alles in de omgeving hem of haar van de verloren geliefde.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in the original, the narrator tries to console the heartbroken fernando, who has lost his great love.
in het zweeds probeert de verteller fernando met zijn gebroken hart te troosten, omdat hij zijn grote liefde is verloren.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
love what you have-before life teacheyouto love what you losts
dutch
Последнее обновление: 2023-12-08
Частота использования: 1
Качество:
because i was kind of lost in trying to re-find the love for hip-hop[...].
the game speelde toen live een paar nummers van "doctor's advocate" met barker op de drums.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
it turns out that he himself is her lost love; he promised her marriage while in her village in the mountains but then disappeared.
zo gauw halka in janusz' ogen kijkt, is ze ervan overtuigd dat zijn gevoelens voor haar niet veranderd zijn, ondanks het feit dat ze het tegendeel gehoord heeft.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
because they reject love for truth they believe a lie by which they are lost.
doordat ze de liefde tot de waarheid verworpen hebben, geloven ze de leugen waardoor ze verloren gaan.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
astrology can help to know the future financial or love, bring back a lost love or help improve its financial situation, earn more money, get richer.
astrologie kan helpen om de toekomstige financiële of liefde kennen, terug te brengen een verloren liefde of helpen bij het verbeteren van haar financiële situatie, meer geld verdienen, rijker.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: