Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
energy makes life easier.
energie maakt het leven makkelijker.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
what makes life easier, more enjoyable?
wat maakt het leven gemakkelijker, plezieriger?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
make life easier
maak het leven eenvoudiger
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
accessibility on the move makes life easier.
toegankelijkheid on the move maakt het leven makkelijker.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
make your life easier
maak uw leven eenvoudiger
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we make life easier.
wij maken het leven gemakkelijker
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this software makes life a little more easier.
deze software maakt het leven een beetje makkelijker.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this makes life of businesses, notably smes easier.
dat maakt het leven eenvoudiger voor ondernemingen, met name voor het mkb.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a single point of contact makes life easier
een ‘single point of contact’ maakt het leven makkelijker
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
instruments to make life easier
instrumenten om het leven aangenamer te maken
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
our foldable roof boxes makes life easier in all situations.
onze opvouwbare dakkoffers maken het leven in alle situaties gemakkelijker.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the ce marking makes life easier for enterprises and national authorities:
de ce-markering maakt het leven makkelijker voor ondernemingen en nationale instanties:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
by adding a simple tool as a magnetic knob, thetford makes life easier.
door een eenvoudige magneetknop aan te brengen, maakt thetford het leven van campereigenaren een stuk makkelijker.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
that would certainly make life a lot easier.
dat zou het leven al een heel stuk eenvoudiger maken.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ashampoo burning studio 5 makes life easier by concentrating on what you really want to do!
ashampoo burning studio 5 maakt het leven makkelijker door zich te concentreren op wat je echt wilt doen!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it will also make life easier for consumers and businesses.
zij zal voorts het leven voor consumenten en bedrijven gemakkelijker maken.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
with new machinery and equipment, we can make life easier.
met de nieuwe machines en uitrusting, kunnen we het leven makkelijker maken.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this will make life easier for both beneficiaries and national authorities.
dit maakt het makkelijker voor zowel de begunstigden als de nationale autoriteiten.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
but a plethora of derogations makes for complicated laws and unfortunately does not always make life easier for the business world.
maar massa's uitzonderingen creëren ingewikkelde wetgeving en maken het ondernemingen helaas niet altijd eenvoudiger.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
the european mandate clearly speeds things up and makes life easier for the judicial systems within the european union.
met het europese aanhoudingsbevel kunnen we procedures versnellen en maken we de zaken voor de europese rechtsstelsels eenvoudiger.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество: