Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
private secretary to h.r.h. princess margriet of the netherlands and mr pieter van vollenhoven
particulier secretaris of secretaresse van h.k.h. prinses margriet des nederlanden en mr. pieter van vollenhoven
==birth and education==paul janssen was the son of constant janssen and margriet fleerackers.
==biografie==paul werd geboren als oudste van 4 kinderen in het gezin van dokter constant janssen en margriet fleerackers.
before we start we need to know what kind of people will attend our centre. margriet and i have a very different opinion about this.
nu moet de inrichting vorm gaan krijgen en is het belangrijk om te weten wat voor een soort soos het gaat worden en voor welke mensen. hierover verschillen margriet en ik erg van mening.
it was attended by the queen, the prince of orange, princess máxima, princess margriet and pieter van vollenhoven as well as 1,200 guests.
koningin beatrix was daarbij aanwezig samen met kroonprins willem-alexander, prinses máxima, prinses margriet, pieter van vollenhoven, burgemeester de graaf en leden van het kabinet.
but in our garden it’s growing for 10 years at the same place (perhaps too dry)margriet thanks for giving the name.
maar bij mij staat hij al 10 jaar op zijn plekje. (misschien te droog)margriet bedankt voor het uitzoeken van de naam.
and of course, your princess margriet was born in a hospital in ottawa in january 1943, while then-crown princess juliana was living out the war in exile with her daughters.
en dan is er natuurlijk ook uw prinses margriet, die in januari 1943 geboren werd in een ziekenhuis in ottawa, toen de toenmalige kroonprinses juliana er met haar dochters tijdens de hele oorlog in ballingschap leefde.
* march 10** an engagement is announced between princess margriet of the netherlands and pieter van vollenhoven, who will become the first commoner and the first dutchman to marry into the dutch royal family.
* 10 - prinses margriet verlooft zich met pieter van vollenhoven* 18 - vanaf ruimtevaartuig voschod 2 voert kosmonaut aleksei leonov de eerste ruimtewandeling uit.
ballet will, for the first time, be the focus of the grand opening event, which will take place at 8 p.m. on 20 october at the alte oper in frankfurt in the presence of her royal highness princess margriet of the netherlands.
voor de eerste keer vormt ballet het middelpunt van het grote openingsevenement, dat op 20 oktober om 20:00 uur in de alte oper in frankfurt plaatsvindt, in aanwezigheid van hare koninklijke hoogheid prinses margriet.
== trivia ==the celebration of the 650-year anniversary as a city on 12 july 2004 was attended by mr. pieter van vollenhoven, he is the husband of her royal highness princess margriet of the netherlands.
de viering van het 650-jarig bestaan als stad op 12 juli 2004 werd bijgewoond door mr. pieter van vollenhoven.