Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
namely:
en met name
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
different, namely
anders, namelijk
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the duration, namely
de duur, namelijk:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 7
Качество:
for others, namely ,
voor de anderen namelijk,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"counterfeit goods", namely:
“nagemaakte goederen”, dat wil zeggen:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
namely ejn, olaf and europol.
met name het ejn, olaf en europol.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the financial aspects, namely:
de financiële aspecten, namelijk:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
other benefits (7) namely
andere uitkeringen (7) namelijk
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
namely 'yes, and what of it?'
namelijk 'ja, en?'
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
namely, identity, democracy and work.
democratie en werk.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
other, namely: field required!
anders, namelijk: veld vereist!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
artrom s.a., namely 17,8 %.
artrom s.a., namelijk op 17,8 %.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
(a) "counterfeit goods", namely:
a) "namaakgoederen" namelijk:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
their tap is namely still running.
hun kraan loopt namelijk wel.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
does not receive other benefitsbenefits namely for
ontvangt geen andere uitkeringen wegens
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
cover several different aspects, namely:
aandacht te schenken aan de volgende aspecten:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
one question remains unresolved, namely funding.
eén vraag blijft onbeantwoord, namelijk die van de financiering.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
namely, 19623315,16 × ote share price.
namelijk 19623315,16 × de koers van het aandeel ote.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
the committee shall comprise 68 members, namely:
het comité telt 68 leden, dat wil zeggen:
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
attacks on network devices (namely dsl routers)
aanvallen op netwerkapparatuur (in het bijzonder dsl-routers)
Последнее обновление: 2012-12-04
Частота использования: 1
Качество: