Вы искали: next time again (Английский - Голландский)

next time again, bye bye.
volgende keer weer. tot ziens.

time again (2005)
time again (2005)

next time
volgende keer

next time.
next time.

over time and time again
de winternacht is koud en lang

... it’s that time again.
... vandaag is het weer zover.

'til next time!
tot de volgende!

it's porridge time again!
het is weer paptijd

until next time
tot de volgende keer

next time perhaps.
misschien de volgende keer.

participate next time?
volgend jaar ook meedoen?

until next time!,
tot een volgende keer!

and they did this time and time again.
en zij deden dit steeds weer opnieuw.

well, until next time again and take care of yourself!
nou, tot de volgende keer maar weer en pas goed op jezelf!

next time they will win.
de volgende keer zal de goede zijn.

next time i will try!
proberen maar!

next time, show us more!”
volgende keer, laat ons meer zien!”

in spring 2016 it 's that time again .
in het voorjaar van 2016 is het weer zover .

it is the fire next time.
het is het vuur volgende tijd.

bye. until next time then.
bye. tot de volgende keer dan maar.