Вы искали: pièce (Английский - Голландский)

pièce détachée
reservekader

numéro de pièce
onderdeelnummer

table support de pièce à pointes
snijrooster met punten

this is a pièce de résistance of the art of negotiation.
dit is het resultaat van een knap staaltje van onderhandelingskunst.

mr president, the wto ministerial conference in geneva was no pièce de résistance !
mijnheer de voorzitter, de bijeenkomst van de ministerraad van de who in genève was geen hoogtepunt.

the pièce de résistance of the charter is article 21, the big anti-discrimination article.
dan het meest sterke deel van het handvest: dat is artikel 21, het grote anti-discriminatieartikel.

true, the concluding pièce de résistance, the european banking union is not yet in place, but all in all, the crisis has led to increased integration.
maar al met al heeft de crisis geleid tot een veel grotere mate van integratie.

mr president-in-office, laeken' s pièce de résistance will undoubtedly be the declaration about the future of europe.
mijnheer de raadsvoorzitter, het koninginnestuk van laken wordt ongetwijfeld de verklaring over de toekomst van europa.

in writing. - (de) with its proposal for the reform of wine production, the commission seems to have come up with yet another pièce de résistance.
schriftelijk.-(de) het voorstel van commissie voor een hervorming van de wijnmarkt is weer een knap staaltje.

we made two important steps forward in nice, which we welcome: first, the charter of fundamental rights, which was adopted and should now be made legally binding and, secondly, the reform of the european court of justice; these are two of the pièces de résistance of the nice treaty.
wij zijn blij dat er in nice op twee punten wezenlijke vooruitgang is geboekt, met enerzijds de goedkeuring van het handvest van de grondrechten - dat nu echter ook juridisch bindend moet worden gemaakt - en anderzijds de hervorming van het europese hof van justitie, een van de pronkstukken van het verdrag van nice.