Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
recall from our previous article that the power flow of open differentials follows the path of least resistance.
recall van onze vorige artikel dat de energiestroom van de open differentiëlen volgt de weg van de minste weerstand.
this concept can be further optimised e.g. by inclusion of the conversion of directed power flow into electromagnetic radiation.
dit concept kan verder worden geoptimaliseerd, bijvoorbeeld door de omzetting van de gerichte energiestroom in elektromagnetische straling.
transport in a direction against the dominant power flow relieves the congestion thus resulting in additional transport capacity over the congested tie line.
elektriciteitstransporten in een richting tegengesteld aan de overheersende energiestroom verlichten de congestie en leveren derhalve extra transportcapaciteit over de overbelaste koppellijn op.
the flow chart is applicable for new rolling stock and also new infrastructure power supply components.
het stroomschema is van toepassing op nieuw rollend materieel en op nieuw onderdelen van de energie-infrastructuur.
transports in a direction opposite the dominant power flow relieve the congestion and should therefore result in additional transport capacity over the congested tie line.
elektriciteitstransporten in een richting tegengesteld aan de overheersende energiestroom verlichten de congestie en moeten derhalve extra transportcapaciteit over de overbelaste koppelingslijn opleveren.
5.2 power flow management takes account of the technical constraints and economic and social "hierarchy" of different electricity sources.
5.2 bij het beheer van de elektriciteitsstromen wordt namelijk rekening gehouden met zowel technische factoren als de sociaaleconomische "hiërarchie" van de verschillende stroomopwekkingsbronnen.
the congestion management methods shall ensure that the physical power flows associated with all allocated transmission capacity comply with network security standards.
de congestiebeheermethoden moeten ervoor zorgen dat de fysieke elektriciteitsstromen die gepaard gaan met alle toegewezen transmissiecapaciteit voldoen aan de veiligheidsnormen van het netwerk.
the power flows in both directions over congested tie lines shall in principle be netted in order to maximise the transport capacity in the direction of the congestion.
de elektriciteitsstromen in beide richtingen via overbelaste koppellijnen dienen in principe te worden vereffend teneinde de transportcapaciteit in de richting van de congestie te kunnen maximaliseren.