Вы искали: presuppose (Английский - Голландский)

presuppose
presuppositie

timetables presuppose action.
tijdschema's vereisen daadkracht.

they presuppose knowledge, knowledge is power and power is cash.
geleerde woorden veronderstellen immers kennis, kennis is macht en macht geef je niet uit handen.

the decisions taken at the luxembourg summit presuppose such solutions.
een dergelijke oplossing ligt in de lijn van de besluiten, genomen op de top van luxemburg.

thirdly, we also laid down that punishability would presuppose unlawful conduct.
ten derde hebben we ook vastgelegd dat er alleen sprake kan zijn van strafbaarheid bij onrechtmatig gedrag.

efforts to reduce water consumption presuppose knowledge of the current consumption.
inspanningen om waterverbruik te reduceren veronderstellen kennis van het huidige verbruik.

such texts, of course, presuppose clearer agreements between their authors.
dit veronderstelt natuurlijk dat er duidelijkere afspraken worden gemaakt tussen degenen die belast zijn met de formulering daarvan.

these latter in turn presuppose exchange, division of labour, prices, etc.
deze veronderstellen weer ruil, arbeidsdeling, prijzen enz.

all this presupposes the adaptation of our infrastructures.
dit alles vraagt om infrastructurele aanpassingen.