Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a new risk analysis department in charge of building a uniform risk analysis system is being set up.
er wordt een nieuwe afdeling voor risicoanalyse opgezet die zich zal bezighouden met de opzet van een uniform systeem voor risicoanalyse.
the department of agriculture and food has recently introduced a risk management system.
het department of agriculture and food (ministerie van landbouw en voeding) heeft onlangs een systeem voor risicobeheer ingevoerd.
contact your doctor or the nearest emergency department because of the increased risk of bleeding.
wat u moet doen als u meer van clopidogrel bms heeft ingenomen dan u zou mogen neem contact op met uw arts of ga naar de afdeling spoedeisende hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis gezien het verhoogde risico op bloedingen.
contact your doctor or the nearest hospital emergency department because of the increased risk of bleeding.
neem contact op met uw arts of ga naar de afdeling spoedeisende hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis gezien het verhoogde risico op bloedingen.
contact your doctor or the nearest hospital emergency department immediately because of the increased risk of bleeding.
raadpleeg uw arts of de afdeling spoedeisende hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis gezien het verhoogde risico op bloedingen.
pest risk analysis for certain invasive plants relevant to the french overseas departments,
analyse van het risico van verspreiding van bepaalde invasieve planten in de franse overzeese departementen;
the risk of commission departments tending to brush things under the carpet is almost nonexistent.
het risico dat commissieafdelingen de neiging hebben dingen onder het tapijt te vegen, bestaat bijna niet.
in this connection, the office gives the relevant commission departments its support in selecting risk sectors.
in dit verband ondersteunt het bureau de bevoegde diensten van de commissie bij de selectie van risicosectoren.
establishment of district information departments (dia) in customs districts: regional risk analysis.
invoering van districts informatie afdelingen (dia) in de douanedistricten: uitvoering van risicoanalyses op regionaal niveau