Вы искали: run various reports related to times... (Английский - Голландский)

related to
verwant met

voluntary reports related to ans safety occurrences,
vrijwillige rapporten over veiligheidsvoorvallen met betrekking tot de luchtvaartnavigatiediensten;

used to set various items related to radiography and fluoroscopy.
hierop stelt u verschillende zaken met betrekking tot radiografie en fluoroscopie in.

on the other, the various environmental issues related to products.
in de tweede plaats moet het evenwicht worden gevonden tussen de diverse milieuaspecten van producten.

the various reports reflect this mainstream attitude.
de verscheidene verslagen liggen in de lijn van deze heersende stroming.

report: contains the full set of reports related to the active page.
verslag: bevat de volledige reeks van rapporten met betrekking tot de actieve pagina.

information report related to simplification
informatief rapport over vereenvoudiging

thank you for the various reports we have had from the agencies.
dank u voor de verschillende verslagen die wij van de gedecentraliseerde organen hebben gekregen.

then there are a number of amendments requiring various reports to be submitted to parliament.
dan zijn er een aantal amendementen waarin het parlement de commissie verzoekt diverse verslagen voor te leggen.

various costs related to additional safety checks: grd 19000000 (eur 55759);
diverse kosten voor aanvullende veiligheidscontroles: in totaal 19 miljoen grd of 55759 eur,

the responses to the consultation and the various reports are available on the web5.
de reacties op de raadpleging en de verschillende rapporten zijn te vinden op internet5.

this continuum is well represented by the various reports that we are discussing today.
we hebben het verslag-doorn en het verslag-frassoni. het eerste verslag gaat over wetgeving en subsidiariteit, het tweede over de controle op de toepassing van het recht.

according to the various reports, over 500 uzbek refugees are still in kyrgyzstan.
volgens verschillende verslagen houden zich nog altijd meer dan vijfhonderd oezbeekse vluchtelingen schuil in kirgizië.

given the above, the reasons for our votes on the various reports are clear.
op grond van deze uitgangspunten moet ons stemgedrag met betrekking tot de respectieve parlementaire verslagen begrepen worden.

we have talked about telecommunications and universal services from many aspects today in various reports.
zoals bekend hebben wij het onderwerp telecommunicatie en universele diensten vanuit allerlei gezichtspunten besproken, in verschillende verslagen.

this criticism which has been widely expressed in various reports and media also needs some clarification.
bij deze kritiek, die uitvoerig belicht is in verschillende verslagen en in de media, dienen wel enkele kanttekeningen geplaatst te worden.

it can take many man-years to find projects, prepare them and produce the various reports.
de aanvraag en voorbereiding van de projecten en de verschillende rapportages daarover kunnen enkele manjaren werk in beslag nemen.

as i wrote in my question, various reports have appeared in swedish newspapers concerning the promised support.
zoals ik in mijn vraag vermeldde, hebben er in de zweedse dagbladen over deze toegezegde steun verschillende berichten gestaan.

list of specific cases of wheel diameter related to various track gauges.
lijst van specifieke gevallen van wieldiameters gerelateerd aan diverse spoorbreedtes.

i therefore propose five points, which are the contributions of the gue/ngl group to the various reports.
ik stel daartoe vijf dingen voor, die de bijdrage van de gue/ngl-fractie aan de verschillende verslagen vormen.