Вы искали: seamless, supportive and stretchy (Английский - Голландский)

a supportive and sustainable financial ecosystem
een ondersteunend en duurzaam financieel ecosysteem

supportive and symptomatic treatment is indicated.
ondersteunende en symptomatische behandeling is aangewezen.

supportive and symptomatic treatment may be indicated.
ondersteunende en symptomatische behandelingen zijn hierbij aangewezen.

such action must be mutually supportive and coherent.
het is van belang dat dergelijke maatregelen elkaar aanvullen en samenhangend zijn.

general supportive and symptomatic measures are also recommended.
algemene ondersteunende en symptomatische maatregelen worden eveneens aanbevolen.

she is supportive and understanding of his work and long hours away.
=== terugkerende personages ===* june, gespeeld door diahann carroll, is een bejaarde weduwe die neal caffrey tegenkomt bij een tweedehands winkel.

the environment is peaceful, and the atmosphere is friendly, supportive, and uplifting.
de omgeving is vredig en de sfeer is vriendelijk, behulpzaam en positief.

and about managing displaced employees in a sensitive, supportive and effective way.
en het gaat over het begeleiden van herplaatste medewerkers op een waardige, ondersteunende en effectieve manier.

this emergency situation requires rapid, robust, supportive and effective european action.
de nood is hoog en europa dient daarom snel en op overtuigende wijze solidaire en efficiënte actie te ondernemen.

so, we ask that you strive to be balanced, loving, supportive and discerning at all times.
dus vragen we jullie om te trachten altijd in evenwicht, liefdevol en ondersteunend te blijven en onderscheidingsvermogen te hebben.

in the event of overdose, treatment should be supportive and directed toward alleviating symptoms.
in geval van overdosering moet de behandeling ondersteunend zijn en gericht zijn op een verlichting van de symptomen.

a balanced approach, reconciling all integration needs with mutually supportive and coordinated actions, is required.
er is een evenwichtige aanpak nodig, waarbij aan alle integratiebehoeften wordt voldaan en elkaar ondersteunende en gecoördineerde acties worden ondernomen.

treatment should be supportive and may include haemodialysis (see section 5.2).
behandeling dient ondersteunend te zijn en kan hemodialyse omvatten (zie rubriek 5.2).

1.12 the commission should remain supportive and have a visible and active role in this process.
1.12 de commissie dient dit proces te blijven steunen en zichtbaar en actief op te treden.

general supportive and symptomatic measures are recommended; cardiac rhythm and vital signs must be monitored.
27 algemeen ondersteunende en symptomatische maatregelen worden aanbevolen; hartritme en vitale levenstekenen moeten gecontroleerd worden.

comments were supportive and welcomed the transparency shown by the eurosystem in further developing its retail payment systems policy.
de ingezonden opmerkingen waren positief en verwelkomden de openheid van het eurosysteem bij het verder ontwikkelen van zijn beleid ten aanzien van betalingssystemen voor retailbetalingen.

initial reactions have been strongly supportive and the aim is for the code to be adopted by a council declaration during this presidency.
de eerste reacties waren in hoge mate bemoedigend, en het ligt in de bedoeling dat tijdens dit voorzitterschap de code middels een verklaring van de raad wordt aangenomen.

my thanks also go to the commission, whose officials dealing with these matters have always been supportive and professional, so thank you, everyone!
mijn dank gaat ook naar de commissie; haar ambtenaren hebben ons altijd competent en professioneel geadviseerd. hartelijk bedankt!

a stronger role for civil society organisations and a much more supportive and enabling environment to foster their development is needed in the enlargement countries.
in de uitbreidingslanden moet worden gezorgd voor een belangrijkere rol voor maatschappelijke organisaties en een positief klimaat dat veel meer ondersteuning biedt bij de bevordering van de ontwikkeling van deze organisaties.

(3) eu agencies: relevant eu agencies play an important supportive and coordinative role within their user community.
(3) agentschappen van de eu: de respectieve eu‑agentschappen spelen een belangrijke ondersteunende en coördinerende rol in hun eigen gebruikersgemeenschap.