Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the altair seamounts:
de altair seamounts:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество:
schwabenland & herdman seamounts
schwabenland & herdman seamounts
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
seamounts are important for biodiversity.
onderzeese bergen zijn belangrijk voor biodiversiteit.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
discovery, junoy, shannon seamounts
discovery, junoy, shannon seamounts
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
and the phoenix islands is very rich in those seamounts.
en bij de phoenix eilandengroep zijn er veel onderzeese bergen.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
they are distributed on the continental slopes or associated with seamounts.
ze komen voor op de continentale hellingen of in de nabijheid van onderzeese bergen.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the peaks that don't come out of the water are the seamounts.
de toppen die niet uit het water komen zijn de zeebergen.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
the altair seamounts:44o 50.4953' n, 34o 26.9128' w
de altair seamounts:44o 50.4953' n.b., 34o 26.9128' w.l.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
off the coast to the northeast are the adare seamounts and the adare trough.
==geschiedenis==de britse marineofficier james clark ross ontdekte kaap adare in 1841 en noemde het gebied naar een van zijn vrienden, viscount adare.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
but it is precisely these seamounts that are a target of the deep sea fishing industry.
maar net deze zeebergen zijn een doelwit van de diepzeevisserij.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
" the majority of the diving takes place around off shore pinnacles or seamounts.
" de meerderheid van de duiken vindt plaats rond de kust of onderzeese bergen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
establishment of fisheries restrictive areas in order to protect deep sea sensitive habitats (seamounts)
instelling van gebieden waar voor de visserij beperkende maatregelen gelden ter bescherming van kwetsbare diepzeehabitats („seamounts”)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
in recent years, several active seamounts have been observed, for example loihi in the hawaiian islands.
the plainsman is een amerikaanse western uit 1936 onder regie van cecil b. demille.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
cold water reefs, seamounts, corals, hydrothermal vents and sponge beds are increasingly at risk from human activities.
menselijke activiteiten vormen echter een steeds grotere bedreiging voor koudwaterriffen, onderzeese bergen, koralen, warmwaterkraters en sponsriffen.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
there is much more to be discovered about these special living communities and this is why it would be better to leave these underground seamounts alone.
er valt nog heel veel te ontdekken over deze bijzondere leefgemeenschappen en daarom zou het beter zijn om deze ondergrondse zeebergen met rust te laten.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
unregulated bottom gear can also reach submerged mountains or seamounts, bulldozing their way across the ocean floor and destroying all life in their path.
ongereguleerd bodemvistuig kan ook onderzeese bergen bereiken, waarbij het zich een weg baant over de oceaanbodem en al het leven op zijn pad vernietigt.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
certain marine ecosystems such as seamounts, deep water corals and hydrothermal vents are threatened by fishing practices that can have destructive effects on the physical integrity of the habitat.
een aantal mariene ecosystemen zoals onderzeese bergen, diepzeekoralen en warmwaterkraters wordt bedreigd door visserijpraktijken die destructieve gevolgen kunnen hebben voor de fysieke integriteit van de habitat.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
iridoteuthis iris is a species of bobtail squid native to the northern central pacific ocean; it occurs near the hawaiian islands off the southeast and northwest hancock, colahan, and kammu seamounts.
het was oorspronkelijk in het bezit van het national museum of natural history in washington, d.c. maar het is niet meer bestaande.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
various studies have confirmed the sensitive nature of deep-water habitats, such as the deep-water coral reef, thermal vents and feeding grounds for fish of sea banks and seamounts.
verschillende onderzoeken hebben bevestigd dat diepzeehabitats zoals diepzeekoraalriffen, warmwaterkraters en voedselgebieden rond onderzeese hellingen en banken heel kwetsbaar zijn.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество: