Вы искали: security breach (Английский - Голландский)

security breach
beveiliging en bewaking

cookie security breach
cookie beveiligingsinbreuk

security breach attempt;
poging tot inbreuk op de beveiliging

breach
inbreuk

the latest security breach attempt,
de meest recente inbreuk op de beveiliging,

hull breach
lek in de huid

material breach
wezenlijke inbreuk

breach of security
inbreuk op de beveiligingvoorschriften

any breach found;
de vastgestelde overtredingen;

sufficiently serious breach
voldoende gekwalificeerde schending

suspension of all access by authorised representatives due to a security breach
opschorting van elke toegang door gemachtigde vertegenwoordigers vanwege een beveiligingsinbreuk

factors limiting the use of cloud computing services: risk of a security breach,
factoren die het gebruik van cloudcomputingdiensten beperken: risico van een inbreuk op de beveiliging;

reasonably ensure that no security breach is committed by the person or persons being escorted.
redelijkerwijs garanderen dat de begeleide personen geen inbreuk op de beveiliging begaan.

the escort shall be responsible for any security breach committed by the staff member being escorted.
de begeleider is verantwoordelijk voor inbreuken op de beveiliging die door het begeleide personeelslid worden begaan.

(optional) factors preventing the use of cloud computing services: risk of a security breach,
(facultatief): factoren die het gebruik van cloudcomputingdiensten verhinderen: risico van een inbreuk op de beveiliging;

according to the uk government8 81% of large companies and 60% of smes suffered a security breach in 2013.
volgens de britse regering8 werd in 2013 bij 81 % van de grote bedrijven en bij 60% van de kleine en middelgrote ondernemingen de beveiliging geschonden.

a description of measures that will be implemented in case of data security breach in order to mitigate the possible adverse effects;
een beschrijving van de maatregelen die in geval van inbreuken op de gegevensbescherming zullen worden genomen om de mogelijke schadelijke effecten te beperken;

nevertheless, it should be born in mind that such architectures are more security breach prone and thus increased security mechanisms should be adopted.
wel zal men zich moeten realiseren dat dergelijke architecturen meer risico's voor de veiligheid van de gegevens opleveren, zodat er aanvullende veiligheidsmechanismen zullen moeten worden goedgekeurd.

key action 4: as part of the modernisation of the eu personal data protection regulatory framework, explore the extension of security breach notification provisions
kernactie 4: in het kader van de modernisering van het eu‑regelgevingskader inzake bescherming van persoonsgegevens, nagaan of de bepalingen inzake de aanmelding van beveiligingsinbreuken moeten worden uitgebreid

as part of the modernisation of the eu personal data protection regulatory framework25 to make it more coherent and legally certain, explore the extension of security breach notification provisions;
in het kader van de modernisering van het eu‑regelgevingskader inzake de bescherming van persoonsgegevens25 nagaan of, met het oog op de coherentie en rechtszekerheid van dat kader, de bepalingen inzake de aanmelding van beveiligingsinbreuken moeten worden uitgebreid;