Вы искали: severity level (Английский - Голландский)

severity level
niveau

severity
ernst

severity rate
ernst van het ongeval

the severity level is measured with polysomnography.
de ernst wordt gemeten met polysomnografie.

accident severity
ernst van een ongeval

change severity...
klasse wijzigen...

message-severity
kan niet ongedaan gemaakt wordenmessage-severity

illness index severity
ziekte-ernstindex

indexes, trauma severity
index, ernst-, traumatologische

temperature range and severity level of snow/ice/hail conditions
temperatuurbereik en ernst van sneeuw-, ijs- en hagelomstandigheden;

table 1 - severity levels
tabel 1 beproevingsniveaus

to assign a severity level, put a line like this one in the pseudo-header:
om de ernst aan te geven, kunt u een regel zoals hieronder in de pseudo-header invoegen:

hypothermia symptoms vary with the level of severity.
hypothermie symptomen variëren met het niveau van ernst.

the appropriate severity levels for testing are as set out below.
in tabel 1 zijn de toepasselijke niveaus van de beproeving vermeld.

however, any level of severity can be produced by such breedings.
echter, elk niveau van ernst kan voortvloeien uit die kweek.

if a report is of a particularly serious bug, or is merely a feature request, you can set the severity level of the bug as you report it.
als u een probleem rapporteert dat bezonder ernstig is, of als u juist slechts een wens heeft voor extra functionaliteit van het programma, kunt u de ernst van de bug aangeven.

procedures likely to cause intense pain, suffering or fear should only be performed if they can be refined to reduce the severity level to the accepted categories or if humane endpoints can be applied.
procedures die erge pijn, leed of angst kunnen veroorzaken, mogen alleen worden toegepast als zij kunnen worden bijgesteld zodat de graad van pijn, leed en angst kan worden beperkt tot een aanvaardbaar niveau of als er 'humane eindpunten' kunnen worden toegepast.

if you start kdebugdialog --fullmode, then for every severity level you can define separately what should be done with the diagnostic messages of that level, and the same for each debug area.
als u kdebugdialog --fullmode start, kunt u apart voor elk debugniveau instellen wat er gedaan moet worden met de diagnostische berichten van dat niveau en dit voor elk debuggebied.

in this case, if a diagnostic message with the severity level "kdebug_fatal" is output, the application aborts with a sigabrt after outputting the message.
in dit geval, als een diagnostisch bericht met het niveau "kdebug_fatal" uitgevoerd wordt, breekt het programma af met een sigabrt na het uitvoeren van het bericht.

the injury(ies) considered are in the highest severity levels (levels 4 or 3);
de onderzochte verwonding(en) tot de hoogste ernstniveaus behoort (behoren) (niveaus 4 of 3);