Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
man is capable of anything
de mens is tot alles in staat
Последнее обновление: 2012-06-26
Частота использования: 1
Качество:
it is not a part of the divine pattern.
het naïeve is zo naïef en het theoretische zo theoretisch niet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
jet is not capable of achieving ignition.
jet is daartoe niet in staat.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
he is not capable of stopping this interest in the islam.
hij is niet in staat om deze interesse voor de islam tegen te houden.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
domestic demand is still not capable of boosting the economy.
van een sterke vraag op de interne markt die de conjuncturele opleving kan ondersteunen, is tot dusver geen sprake.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
they are not capable of it.
ze zijn er niet toe in staat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
not capable of being illuminated.
kan niet worden verlicht.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
man is not free
de mens is niet vrij
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
man is a bridge between the animal and the divine.
de leer van de essenen is zuiver vedanta.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
not capable of bearing lashing forces
kunnen de trekkrachten niet dragen
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
not capable of being sufficient illuminated.
kan niet voldoende worden verlicht.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
* a browser that is not capable of utilizing media queries.
de marksburg is een kasteel bij de plaats braubach in rijnland-palts, duitsland.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
a weak central authority is not capable of governing the huge country with its many natural resources.
een zwak centraal gezag is niet in staat het immense land met zijn vele natuurlijke rijkdommen te besturen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
here is another proof that the african is not capable of governing himself.
hier is nog meer bewijs dat de afrikaan zichzelf niet kan besturen.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
money and machines are not capable of creating anything.
geld en machines alleen maken helemaal niets.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nothing can ever exist outside god. therefore, no man is bereft of the divine presence within himself.
er kan niets bestaan buiten god. daarom is er geen mens te vinden die niet de goddelijke vonk in zich draagt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we were not capable of expressing how we wanted parliament organised.
wij hebben immers niet onze wensen in verband met de organisatie van dit parlement kenbaar gemaakt.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
for 34 years he was to lead his work, the "society of the divine word".
34 jaar lang zou hij zijn gezelschap , het "gezelschap van het goddelijk woord" leiden.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the best way is through the divine service: let us absorb the word and grace of the lord.
de beste manier is de dienst: het woord des heren en de genade in ons opnemen, dat geeft vernieuwing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
non-viable residue a residue that is not capable of replication or of transferring genetic material.
niet-levensvatbaar residu een residu dat niet in staat is tot vermeerdering of tot de overdracht van genetisch materiaal.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество: