Вы искали: subculture (Английский - Голландский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Голландский

Информация

Английский

subculture

Голландский

subcultuur

Последнее обновление: 2014-11-20
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

goth subculture

Голландский

goth

Последнее обновление: 2012-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

leather subculture

Голландский

leerfetisjisme

Последнее обновление: 2015-03-01
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

purify by subculture

Голландский

reinkweken in subcultuur

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

it has ‘such an interesting subculture’.

Голландский

het heeft ‘zo’n leuke subcultuur’.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

growth rates are improved with subculture.

Голландский

de groeisnelheden worden verbeterd met een subcultuur.

Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

nutrient dextrose agar (for subculture only),

Голландский

nutriënt dextroseagar (alleen voor subcultuur)

Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

it is a depiction of an obscure subculture with satanic traits.

Голландский

het is een verbeelding van een obscure subcultuur met satanische trekjes.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

their album subculture process is in the final production stages.

Голландский

hun album subculture process bevindt zich in het laatste stadium van productie.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

it became a haven for the anti-hippie subculture of the era.

Голландский

het werd een toevluchtsoord voor de anti-hippie subcultuur van het tijdperk.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the goth subculture has associated tastes in music, aesthetics, and fashion.

Голландский

de subcultuur wordt geassocieerd met muziek en kleding.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

he took part in the groningse gay subculture in groningen of the fifties and sixties.

Голландский

hij nam deel aan de groningse homo-subcultuur van de jaren ‘50 en ’60.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the financial subculture that we are currently sustaining is creating major administrative weaknesses.

Голландский

de huidige financiële subcultuur leidt tot ernstige administratieve tekortkomingen.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

in the context of the skinhead subculture, a redskin is a socialist or communist skinhead.

Голландский

een redskin is dus een skinhead die communist of links sociaaldemocraat is.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the way it is done is less relevant than the bare sociological fact that modern subculture thinks that way.

Голландский

de manier waarop het gedaan wordt is van minder belang dan het naakte sociologische feit dat de moderne subkultuur op die manier denkt.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

as a result, morbid, supernatural and occult themes became more noticeably serious in the subculture.

Голландский

als gevolg daarvan verschenen morbide, bovennatuurlijke en occulte thema's als zichtbaarder en serieuzer element binnen de subcultuur.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

what about your political imperialism, the arrogance of our subculture, the destruction of our spiritual values?

Голландский

en dan heb ik het nog niet eens gehad over uw politiek imperialisme, over onze arrogante subcultuur en de teloorgang van onze geestelijke waarden.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

eventually, these deviant subcultures may themselves produce their own deviants who then form their own subculture, and so on.

Голландский

na verloop van tijd produceren deze deviante subculturen zelf weer leden die deviant zijn en die hun eigen subcultuur gaan vormen, enzovoort.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

of course any historian and subculture can dispute this sketch of our moral evolution, the writer is open for further discussion and arguing.

Голландский

natuurlijk kan iedere historicus en subcultuur deze schets van onze morele evolutie in twijfel trekken, de schrijver staat open voor verdere discussie en argumentering.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

mr president, hooliganism is not a borderline phenomenon but clearly takes the form of a subculture and is, as such, difficult to control.

Голландский

zero tolerance biedt mijns inziens de enige oplossing waarbij systematisch wordt opgetreden tegen elke overtreding en elke inbreuk ook efficiënt wordt gesanctioneerd.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,788,709 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK