Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
khao sok national park (thai: เขาสก) is in surat thani province, thailand.
karl mack, freiherr von leiberich (nennslingen, 24 augustus 1752 - sankt pölten, 22 oktober 1828) was een oostenrijks generaal.
el 28 de agosto, varios hombres enmascarados secuestraron y golpearon brutalmente a su abogado de oficio, surat ikramov.
op 28 augustus werd zijn advocaat, surat ikramov, door gemaskerde mannen ontvoerd en ernstig mishandeld.
by march 1994, aliyev was able to get rid of some of his opposition including surat huseynov, who was arrested along with other rivals.
in maart 1994 wist hij zich te ontdoen van een deel van de oppositie, waaronder kolonel hoeseinov, door hen gevangen te zetten.
neighboring provinces are (from south clockwise) songkhla, phatthalung, trang, krabi, and surat thani.
nakhon si thammarat grenst aan de provincies/landen: songkhla, phattalung, trang, krabi en surat thani.
so a plague outbreak in surat, india becomes not an obscure event, but a globalized event -- a globalized concern that has changed the risk equation.
een epidemie in surat, india is geen ver van mijn bed show meer, maar een geglobaliseerd gebeuren - een geglobaliseerde zorg die de risicovergelijking heeft veranderd.
ko pha ngan (or koh phangan, , , ) is an island in the gulf of thailand in southeast thailand in surat thani province.
ko pha ngan (of ko phangan, thai: เกาะพะงัน) is een eiland in de golf van thailand in zuidoost-thailand.
"a very serious objection to the use of surat cotton, as manufacturers are now compelled to use it, is that the speed of the machinery must be greatly reduced in the processes of manufacture.
“een zeer ernstig nadeel aan het gebruik van oost-indische katoen, die de fabrieken nu moeten gebruiken, is dat de snelheid van de machinerie moet verminderen.
he published surat kertas hijau (green paper letters) in 1954, a collection of poems, in which he expressed his emotional and intellectual crisis of love and national identity.
samantha joann boscarino (ventura county, 26 december 1990) is een amerikaans actrice en zangeres.
"although the indian cotton may have been worked to profit by the manufacturer, it will be seen (see the wage list on p. 53) that the operatives are sufferers compared with 1861, and if the use of surat be confirmed, the operatives will want to earn the wages of 1861, which would seriously affect the profits of the manufacturer, unless he obtain compensation either in the price of the raw cotton or of his products" (p. 105).
en wordt het gebruik van surah blijvend, dan zullen de arbeiders hetzelfde inkomen willen, als in 1861; dit zou echter de winst van de fabrikanten ernstig in het gedrang brengen, als het niet wordt gecompenseerd door de prijs, zij het van de katoen, zij het van de fabricaten.” (p. 105.)