Вы искали: the main objection to security camer... (Английский - Голландский)

what is the main objection?
wat is het principiële verschil?

and this is the main objection to the theory.
en dit is het grootste tegenargument van deze theorie.

my main objection to the proposal is the level at which it is tackled.
mijn hoofdbezwaar tegen het voorstel betreft het niveau waarop het wordt aangepakt.

our main objection to this proposal is that it is diametrically opposed to the principle of subsidiarity.
ons grootste bezwaar tegen het voorstel is dat het lijnrecht ingaat tegen het principe van subsidiariteit.

the commission has two main objections to the text.
de commissie heeft echter twee grote bezwaren.

the main objection to opak’s valuation is that it failed to apply normal operating expenses when calculating the value of the property.
het belangrijkste bezwaar tegen de taxatie van opak is dat in deze taxatie bij de berekening van de waarde van het vastgoed geen normale exploitatiekosten werden gehanteerd.

from a moral and political viewpoint this irresponsible terrifying is the main objection against wilders film.
in moreel en politiek opzicht is dit onverantwoorde angstzaaien het grootste bezwaar tegen de film van wilders.

want to see what your logitech digital video security camera is recording-from the web?
wilt u zien wat uw logitech digital video security-camera opneemt, vanaf het web?

our main objection to the proposal, however, is that it threatens to overturn the swedish ban on tv advertising aimed at children.
ons belangrijkste bezwaar tegen het voorstel is echter dat het een eind dreigt te maken aan het zweedse verbod op tv-reclame die op kinderen is gericht.

the committee's other main objection to the content of the communication concerns the way irregular immigrants in the eu should be treated.
een ander punt van kritiek van het comité op de mededeling betreft de manier waarop illegale immigranten in de eu moeten worden behandeld.

to take the main objections one by one:
de situatie is namelijk als volgt :

one of the main issues of the meeting is that of fundamental rights as recognised under the treaty of amsterdam, including the right of citizens to security.
een van de uitgangspunten van de top zijn de in het verdrag van amsterdam vastgelegde grondrechten, waaronder ook het recht van de burgers op veiligheid.

the main objection is that the commission is resubmitting its proposals for reductions, but this time on the grounds that the arable sector must pay for bse crisis measures in the beef sector.
de belangrijkste reden is echter dat als de commissie dit al eerder ingediende voorstel nu nogmaals op tafel legt, dit betekent dat de akkerbouw moet betalen voor de maatregelen die vorig jaar in verband met de bse-crisis in de rundvleessector zijn genomen.

one of the main advantages of gopro camera is that you need not handle it while driving or steering.
een van de belangrijkste voordelen van gopro camera is dat je niet hoeft mee omgaan tijdens het rijden of stuur.

the attack, however, is not supple, the frequency spectrum rigid. but the main objection is that it is clearly audible that the sound is processed by electronic devices.
de aanspraak is evenwel niet soepel, het frequentiespectrum ‘star’. grootste bezwaar is dat de klank duidelijk hoorbaar door een elektronische bron wordt voortgebracht.

that is one of the main objections made by the court of auditors.
daarvoor zijn passende hervormingen noodzakelijk.

on behalf of the uen group. - (pl) mr president, my main objection to the report we are discussing today is the lack of a clear plan for opening the european union to the east.
namens de uen-fractie. - (pl) mijnheer de voorzitter, mijn grootste bezwaar tegen het vandaag voor ons liggende verslag is het ontbreken van een duidelijk plan om de europese unie in oostelijke richting uit te breiden.

in terms of the psychological and behavioural development of mammals, the main moral objection to the use of trapping methods as a means of killing is that the period between the animal being trapped and becoming unconscious, or its death struggle time, is too long.
voor letale vallen gaat men na hoe lang het duurt vooraleer het gevangen dier bewusteloos of dood is. met het oog op de psychologische en gedragsontwikkeling van zoogdieren is deze periode onaanvaardbaar lang.

the main problems were the objections to the need for a directive, given the principle of subsidiarity, and the question of the export ban.
het kernprobleem vormden de bezwaren tegen de noodzaak van de richtlijn gezien het subsidiariteitsbeginsel en de kwestie van het exportverbod.

we have no strong objections to any of the amendments, but we wish to draw attention to the fact that the main problem relating to safeguarding the strict adherence to the regulations shortly to be made into eu legislation is that of implementation.
hoewel we tegen geen enkel amendement echt een bezwaar hebben, willen we erop wijzen dat het grootste probleem in verband met de garantie voor de strikte naleving van de verordeningen die binnenkort eu-wetgeving zullen worden, de tenuitvoerlegging is.