Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the search for a new sponsor
de zoektocht naar een nieuwe sponsor
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the search for a local address:
het onderzoeken van een lokaal adres:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on the search for ........ !
de klimmuur voor jong en oud !
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we have to help in the search for a method of prevention.
het is onze taak deze te helpen vinden om een preventiebeleid te kunnen uitstippelen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
ambivalence in the search for a new object.
ambivalente behoefte aan een nieuw objekt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the search for new outlets,
het zoeken naar nieuwe afzetmogelijkheden,
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 4
Качество:
the search for candidates commences.
wij beginnen de zoektocht naar kandidaten.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the search for continuous symmetries only intensified with the further developments of quantum field theory.
het zoeken naar continue symmetrieën is geïntensificeerd met de verdere ontwikkelingen van de kwantumveldentheorie.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
"a theory of cognitive dissonance.
*"a theory of cognitive dissonance".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the search for a european political and cultural identity;
europa erin slaagt een eigen politieke en culturele identiteit op te bouwen;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
additionally incompleteness opens the door for a theory of financial innovation with real impact.
== uitgeoefende functies==*lid van de u.s. national academy of sciences en de american academy of arts and sciences.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
apparently a new unified theory of quantum gravitation is needed to break this barrier.
klaarblijkelijk is er een nieuwe verenigde theorie van kwantumzwaartekracht nodig om deze barrière te doorbreken.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
the international community is united in the search for a satisfactory solution.
de internationale gemeenschap is eensgezind in de zoektocht naar een bevredigende oplossing.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
now, some people call that a theory of everything.
sommigen noemen dit de theorie van alles.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
during this period, pauli was instrumental in the development of the modern theory of quantum mechanics.
gedurende deze periode leverde pauli een belangrijke bijdrage aan de ontwikkeling van de theorie van de kwantummechanica.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
"mind and the world order: outline of a theory of knowledge".
dover reprint, 1956.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
*d. pines, and p. nozières, "the theory of quantum liquids" (1966).
w.a.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
it is a cornerstone of the theory of quantum mechanics, which describes the strange behavior of particles at this level.
het is een hoeksteen van de quantummechanica, dat daar het vreemde gedrag beschrijft van deeltjes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"transgressing the boundaries: towards a transformative hermeneutics of quantum gravity" was the only article submitted by a natural scientist.
"== externe link ==* transgressing the boundaries: towards a transformative hermeneutics of quantum gravity (1995), volledige tekst
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a theory of socialism could only arise within the realm of humanism.
slechts binnen het bestek van het humanisme kon, zoals reeds opgemerkt is, een theoretisch socialisme ontstaan.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: