Вы искали: tiili (Английский - Голландский)

mrs virpi tiili
mevrouw virpi tiili

mrs virpi tiili (fi)
virpi tiili (fi)

a formal sitting of the court of justice has been held today on the occasion of the departure from office of mr peter jann, mr luís miguel poiares pessoa maduro, mr jerzy makarczyk, mr jan klučka and ms virpi tiili and of the taking of the oath and entry into office of the new members of the institution.
vandaag heeft het hof van justitie een plechtige zitting gehouden ter gelegenheid van de neerlegging van hun ambt en het afscheid van de heren peter jann, luís miguel poiares pessoa maduro, jerzy makarczyk, jan klučka en mevrouw virpi tiili, en van de eedaflegging en de ambtsaanvaarding door de nieuwe leden van de instelling.

pursuant to articles 5 and 7, in conjunction with article 47, of the protocol on the statute of the court of justice and following the resignation of ms virpi tiili, a judge should be appointed to the court of first instance of the european communities for the remainder of the term of office of ms virpi tiili, which runs until 31 august 2010,
krachtens de artikelen 5 en 7, in samenhang met artikel 47, van het protocol betreffende het statuut van het hof van justitie, en ten gevolge van het ontslag van mevrouw virpi tiili, dient een rechter bij het gerecht van eerste aanleg van de europese gemeenschappen te worden benoemd voor het resterende gedeelte van de ambtstermijn van mevrouw virpi tiili, dat wil zeggen tot en met 31 augustus 2010,