Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
signatories agree to report on their progress, for instance through their annual corporate sustainability report.
ondertekenaars stemmen ermee in verslag uit te brengen over hun vorderingen, bijvoorbeeld in hun jaarverslag maatschappelijk verantwoord ondernemen.
our approach is characterised by its focus on results; corporate sustainability is not just simply implementing some measures or drawing up a report.
onze aanpak kenmerkt zich door een focus op resultaten. maatschappelijk verantwoord ondernemen is niet even simpel wat maatregelen nemen of een rapport opstellen.
in its sustainability report 2015 indaver shows the role it is playing in achieving the circular economy.
in haar duurzaamheidsverslag 2015 toont indaver welke rol zij speelt in het realiseren van de circulaire economie.
in the annual sustainability report, we inform our stakeholders about our activities and their impact on man and the environment.
in de jaarlijkse duurzaamheidsrapportering informeren wij onze stakeholders over onze activiteiten en de impact daarvan op mens en milieu.
the european commission should prepare a sustainability report each year, and the joint resolution requests that the european commission do just that.
de europese commissie zou elk jaar een duurzaamheidsverslag moeten opstellen en de gemeenschappelijke resolutie vraagt de europese commissie dat ook te doen.
action is needed to promote corporate sustainability reporting, which will encourage a broad range of businesses to engage in responsible practices.
actie is nodig om de communicatie van ondernemingen inzake de duurzaamheid van hun activiteiten te stimuleren, opdat meer ondernemingen zich zullen engageren in verantwoorde praktijken.
the committee therefore advocates the implementation of the recommendation set out in the rio+20 declaration, which calls for companies to produce an annual corporate sustainability report in the same way as their annual report.
het comité dringt dan ook aan op naleving van de aanbeveling uit de rio+20-verklaring, die inhoudt dat bedrijven jaarlijks niet alleen een financieel verslag maar ook een "corporate sustainability report" moeten voorleggen.
in its conclusions the council also considered that the categorisation used in the sustainability report provides an important tool to assess the sustainability challenges that member states are facing.
in zijn conclusies beschouwde de raad de indeling in categorieën van het houdbaarheidsverslag tevens als een belangrijk instrument om de problemen in verband met de houdbaarheid waarmee de lidstaten geconfronteerd worden, te beoordelen.
in 2015 we continued to invest in the development and safety of our people who devise systems for customers and society as well as implementing them, as revealed in our sustainability report.
ook in 2015 investeerden we in de ontwikkeling en de veiligheid van onze mensen die oplossingen bedenken voor klanten en samenleving en ze ook toepassen, zo blijkt uit ons duurzaamheidsverslag.