Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i do not see where you are leading me.
ik weet niet waarheen u leidt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
if you do not run away you eat with your fingers.
wie niet vlucht, eet met de handen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you do not know.
u weet het niet.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
i do not know where you were when you discovered that.
ik vraag me af waar u zich bevond toen u dat ontdekte.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
but if you do not
maar als je dat niet doet
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you do not always know where you stand in the history of the world.
je weet niet altijd waar je staat in de geschiedenis van de wereld.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
if you do not enjoy brussel sprouts you do not eat them.
als je niet van brusselse spruiten houdt, dan eet je ze niet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i hope you do not mind
dat ik u in het engels aanschrijf
Последнее обновление: 2021-06-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you do not walk alone.
u bent niet alleen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
and why, you do not know.
en waarom, dat weet je dan niet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- the place where you eat is also important.
- ook de plaats waar men eet is belangrijk : een maaltijd in een straatstalletje levert meer risico dan een maaltijd in een restaurant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you do not need subtitles :
als u geen ondertitels nodig hebt :
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"you do not fool our heads.
"je hoeft niet voor de gek ons hoofd.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
you do not address this concern.
als 't u niet bevalt sodemietert u maar op uit amsterdam".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
you do not break your promise'
gij verbreekt uwe belofte niet.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you do not have a sharps container, ask your doctor, pharmacist or nurse where you can get one.
als u geen prikveilige naaldencontainer heeft, vraag dan aan uw arts, apotheker of verpleegkundige waar u er één kunt krijgen.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and why one gets tired if you do not eat a proper breakfast?
en waarom ben je moe als je niet eet een goed ontbijt?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
where you do not involve another being.
waar je geen gebruik maakt van een ander wezen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"you do not understand?" asked felton.
--„gij begrijpt mij dan niet?” zeide felton.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
...if you do not eat a breakfast, and start physical exercise, you may...
...een ontbijt eten, en beginnen met lichaamsbeweging, kan je een...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: