Вы искали: you mean the world to me and you don... (Английский - Голландский)

you don't know that.
jij weet dit niet.

it means the world to me!
het betekent de wereld voor mij!

and then you're out on the street, and you don't know where to go.
dan sta je op straat, je weet niet waar naartoe,

don't know your name and you don't know mine
don't know your name and you don't know mine

better to uplift the world, do you agree? you don't know who you are.
beter de wereld te verheffen, ben je het ermee eens?

you can't do anything right. and you don't know god intimately.
je kunt niets goed doen. en je kent god niet echt goed.

and you all know what it is. you don't need to have a disability to know that.
je weet hoe dat gaat, daar heb je geen handicap voor nodig.

last but not least, it opened the world to me.
en niet in de laatste plaats, de wereld ging voor mij open.

now the lesson of that seems clear to me, and i don't know why it isn't informing public debate.
dat lijkt me een duidelijke les en ik begrijp niet waarom ze van geen invloed is op het publieke debat.

and you don't know what is operating, but something is operating there.
en je weet niet wat er functioneert, maar er functioneert iets.

"condescend to listen to me, and you shall know all."
--„gelieve mij aan te hooren en gij zult alles weten.”

but, monsieur fix, you don't know that we have a young lady with us."
maar mijnheer fix, gij weet zeker nog niet dat wij nog eene jonge dame bij ons hebben."

that was very hurtful, they, the guys meant everything in the world to me.
ik deed dat toen anders en ben er nu ook niet echt van onder de indruk, om eerlijk te zijn . citaat

"men who hate women and the women who love them: when loving hurts and you don't know why".
en in efeziërs 5:22-33 roept hij de mannen op hun vrouwen lief te hebben als zichzelf.

and you put yourself into a state of panic where you don't know, and so you don't know.
ik breng mezelf in een staat van paniek waar ik niets weet, en dus weet ik het ook niet.

"oh, i don't know that. the world is big enough."
"ik weet er niets van," antwoordde andrew stuart, "maar dit weet ik wel, dat de wereld groot genoeg is."

and then she turned to me and said, "and you know what those young actors did?
en toen draaide ze zich naar mij en zei ze, "en weet je wat die jonge acteurs deden?

i don't know what you can do to me, but i know that i can blow your mind!
i don't know what you can do to me, but i know that i can blow your mind!

he is well protected by the godhead oh master of men, you don't know how widespread his influence is all over the world.
hij wordt goed beschermd door de godheid o meester der mensen, u weet niet hoe wijdverspreid zijn invloed is over de gehele wereld.

and you shall call upon me, and you shall go: and you shall pray to me, and i will hear you.
dan zult gij mij aanroepen, en henengaan, en tot mij bidden; en ik zal naar u horen.