Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you respect your body.
bio is het eigen lichaam respecteren.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
respect your body.
respecteer je lichaam.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
your husband or wife
je man of vrouw
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we must respect that.
dat moeten wij eerbiedigen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
we must respect this will.
we moeten hun keuze respecteren.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
is your husband at home?
is je man thuis?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
we must respect that decision.
die beslissing moeten we respecteren.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
as a traveler you must respect certain rules.
vanwege de reis dient u aan diverse regels te voldoen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
here too we respect your privacy.
ook hierin respecteren wij uw privacy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
to respect your choice of bouquet
naleving van de keuze van boeket
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this is why, mr barroso, you must respect the institutions.
en daarom zeg ik u, mijnheer barroso, dat u de institutionele gang van zaken moet respecteren.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
mr president, i respect your decision.
mijnheer de voorzitter, ik respecteer uw beslissing.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
my sister, how did your husband die?"
waaraan is mijn broeder gestorven, zuster?”
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
we must respect the commitments we have made.
eenmaal overeengekomen besluiten moeten geëerbiedigd worden.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
the asld must respect the following requirements:
de instelbare snelheidsbegrenzer moet aan de volgende voorschriften voldoen:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
honour and respect your own personal space.
eer en respecteer jouw eigen persoonlijke ruimte.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mr falconer, i fully respect your freedom.
mijnheer falconer, ik eerbiedig volkomen uw vrijheid.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
how is your husband, our dear monsieur coquenard?
hoe vaart mijnheer uw echtgenoot, die waardige heer coquenard?
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
both parties must respect international human rights standards.
beide partijen dienen de internationale normen op het gebied van mensenrechten na te leven.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
"your husband has none. is that what you would say?"
--„dat uw man het niet heeft, wilt gij zeggen, niet waar?”
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование