Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
layering-reactive identification of rheumatoid factor
στοιβατικός αντιδραστικός καθορισμός του ρευματικού παράγοντα
re-structuring, driven by it, which has led to de-layering and outsourcing, both of which can be deflationary,
η αναδιάρθρωση, που προωθείται από την πληροφορική, η οποία οδήγησε στην κατάργηση ορισμένων κλιμάκων της ιεραρχίας και στη χρήση εξωτερικών υπηρεσιών, στοιχεία και τα δύο αποπληθωριστικά,
the multi-layering of negotiation on the same topics – the european framework being interpreted nationally, then consolidated at branch or company level – would lead to very general guidelines being laid down at the highest level.
Η συνεχής συσσώρευση των ίδιων θεμάτων διαπραγμάτευσης - καθώς το επίπεδο του ευρωπαϊκού πλαισίου μεταφράζεται σε εθνικό επίπεδο και συγκεκριμενοποιείται έπειτα σε επίπεδο κλάδου και επιχείρησης - θα οδηγούσε στον καθορισμό πολύ γενικών προσανατολισμών στο πιο υψηλό επίπεδο.