Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Е. Козиевская.
Реформатский.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Е. А. Шеронов.
Е. А. Шеронов.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
in bulgarian Износът е осъществен без лицензия или сертификат
Στα βουλγαρικά Износът е осъществен без лицензия или сертификат
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
the european parliament has also expressed its support for the е-justice project.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εξέφρασε επίσης τη στήριξή του στο σχέδιο της ηλεκτρονικής δικαιοσύνης.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a legislative proposal on extending е-justice will use ict to facilitate cooperation in the justice field.
Μια νομοθετική πρόταση για την επέκταση της ηλεκτρονικής δικαιοσύνης θα κάνει χρήση των τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών για να διευκολυνθεί η συνεργασία στον τομέα της δικαιοσύνης.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
in coming years, е-justice will offer many opportunities to make the european judicial area more concrete for citizens.
Κατά τα προσεχή έτη, η ηλεκτρονική δικαιοσύνη θα παράσχει πολλές ευκαιρίες ώστε να καταστεί ο ευρωπαϊκός δικαστικός χώρος πιο συγκεκριμένος για τους πολίτες.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
in bulgarian Възстановяване, валидно за […] тона (количество, за което е издадена лицензията).
Στα βουλγαρικά Възстановяване, валидно за […] тона (количество, за което е издадена лицензията).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
despite the fact that е-government programming at national level gradually improved during the programme period, weaknesses in early strategies meant that the co-funded projects did not always address priority needs for е-government development;
μολονότι ο προγραμματισμός της ηλεκτρονικής διακυβέρνησης σε εθνικό επίπεδο βελτιώθηκε σταδιακά κατά τη διάρκεια της περιόδου προγραμματισμού, οι αδυναμίες που παρουσίαζαν οι στρατηγικές των αρχικών σταδίων είχαν ως συνέπεια να μην επικεντρωθούν σε κάθε περίπτωση τα συγχρηματοδοτηθέντα έργα στην κάλυψη των αναγκών προτεραιότητας για την ανάπτυξη της ηλεκτρονικής διακυβέρνησης·
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: