Вы искали: 5 product launch template ideas (Английский - Греческий)

chapter 5 : product i on
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΠΑΡΑΓΩΓΗ

a delay in product launch could affect new product development.
Μια καθυστέρηση στην εισαγωγή προϊόντος θα μπορούσε να έχει επηρεάσει την ανάπτυξη νέων προϊόντων.

prior to product launch and document the educational material dissemination with the use
πριν από την κυκλοφορία του προϊόντος και τεκμηριώνει τη διάδοση του εκπαιδευτικού υλικού με τη χρήση

microsoft chairman bill gates is expected to be at a product launch in early february.
Ο πρόεδρος της microsoft Μπιλ Γκέιτς αναμένεται να παρευρεθεί σε παρουσίαση προϊόντος στις αρχές Φεβρουαρίου.

5. product concerned and like product5.1. product concerned
5. Υπό εξέταση προϊόν και ομοειδές προϊόν

5 product markets, entrepreneurship and the knowledge-based economy
Αγορές προϊόντων, επιχειρηματικότητα και οικονομία της γνώσης

5 products
5 Προϊόντα

linked to the specific features of the pharmaceutical sector, the product launch of innovative bio-tech products could be delayed or prohibited.
Καθώς συνδέεται με τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του τομέα των φαρμακευτικών προϊόντων, πιθανόν να καθυστερήσει ή να παρεμποδιστεί η διάθεση στην αγορά καινοτόμων προϊόντων βιοτεχνολογίας.

with option options b2 or c product launch would not change considerably, under options a2 or b1 it could be delayed, compared to the status quo, respectively.
Με τις επιλογές b2 ή Γ η εισαγωγή ενός προϊόντος δεν θα άλλαζε σημαντικά, με τις επιλογές a2 ή b1 θα μπορούσε να καθυστερήσει σε σχέση με την ισχύουσα κατάσταση.

the genre made a triumphant return with ridley scott's "1984", which was used as part of the product launch for the macintosh computer.
Η τεχνοτροπία επέστρεψε θριαμβευτικά με την ταινία "1984" του Ρίντλεϊ Σκοτ, η οποία χρησιμοποιήθηκε στο πλαίσιο της κυκλοφορίας προϊόντος του υπολογιστή macintosh.

protocols for a study or studies to investigate the long term safety and efficacy of patients treated with opgenra and also actual drug utilisation in real life will be submitted by the mah and agreed with the chmp before product launch and before the study is started.
Πρωτόκολλα μελέτης ή μελετών για τη διερεύνηση της μακροχρόνιας ασφάλειας και αποτελεσματικότητας σε ασθενείς στους οποίους χρησιμοποιήθηκε opgenra καθώς και της πραγματικής χρήσης του φαρμάκου θα υποβληθούν από τον ΚΑΚ και θα συμφωνηθούν με την chmp πριν από την κυκλοφορία του προϊόντος και πριν από την έναρξη της μελέτης.

(5) ‘product’ means any industrially manufactured product and any agricultural product, including fish products;
(5) «προϊόν»: κάθε προϊόν βιομηχανικής κατασκευής και κάθε γεωργικό προϊόν, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων αλιείας·

5 products of animal origin, not elsewhere specified or included
5 Άλλα προϊόντα ζωικής προέλευσης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού

the final results of the programme, including a sample of 5 product studies and up-to-date circulation figures for the magazines were published today in brussels.
Στις Βρυξέλλες δημοσιεύθηκαν σήμερα τα τελικά αποτελέσματα του προγράμματος, περιλαμβάνοντας ένα δείγμα 5 μελετών προϊόντων και επικαιροποιημένα στοιχεία για την κυκλοφορία των περιοδικών.

ignificantly accelerate approval procedures for generic medicines - for example, the commission believes that generic products should automatically/immediately receive pricing and reimbursement status where the originator drug already benefits from such status, which would allow for a faster product launch in certain cases
να επιταχύνουν σημαντικά τις διαδικασίες έγκρισης των γενόσημων σκευασμάτων –η Επιτροπή πιστεύει για παράδειγμα ότι πρέπει να χορηγείται αυτόματα / άμεσα στα γενόσημα καθεστώς τιμολόγησης και ασφαλιστικής κάλυψης στις περιπτώσεις που έχει ήδη χορηγηθεί τέτοιο καθεστώς στο αρχέτυπο φάρμακο, γεγονός που θα επιτρέψει την ταχύτερη έναρξη κυκλοφορίας του σκευάσματος σε ορισμένες περιπτώσεις.

without prejudice to paragraph 5, products obtained from the following shall not qualify for refund:
Με την επιφύλαξη της παραγράφου 5, δεν πληρούν τους όρους για την επιστροφή τα προϊόντα που έχουν παραχθεί από:

without prejudice to article 5, products as specified in article 1 which are imported from a third country may be marketed only where:
Με την επιφύλαξη του άρθρου 5, τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 1 και εισάγονται από τρίτες χώρες μπορούν να κυκλοφορήσουν στο εμπόριο μόνον εφόσον:

5 “product” means a substance, preparation or good produced through a manufacturing process other than food, feed, living plants and animals, products of human origin and products of plants and animals relating directly to their future reproduction;
5 «προϊόν»: οποιαδήποτε ουσία, παρασκεύασμα ή αγαθό που παράγεται μέσω μεταποιητικής διεργασίας, εκτός από τα τρόφιμα, τις ζωοτροφές, τα ζώντα φυτά και ζώα, τα προϊόντα ανθρώπινης προέλευσης και τα προϊόντα φυτών και ζώων που σχετίζονται άμεσα με τη μελλοντική αναπαραγωγή τους·