Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in adolescent girls, fear of excess weight is related to body dissatisfaction, drive for thinness, and bulimia.
Στα έφηβα κορίτσια, ο φόβος του υπερβολικού βάρους σχετίζεται με την έλλειψη ικανοποίησης με το σώμα τους, την τάση προς υπερβολική ισχνότητα και τη βουλιμία.
in adolescent girls, the reactions appear to be intermediate in incidence between those seen in children and adult women.
Σε κορίτσια εφήβους, η συχνότητα των αντιδράσεων φαίνεται να είναι μεταξύ της συχνότητας που παρατηρείται στα παιδιά και στις ενήλικες γυναίκες.
over one million adolescents became infected last year with hiv, two thirds of them girls.
Τον περασμένο χρόνο προσβλήθηκαν από τον ιό hiv/aids πάνω από ένα εκατομμύριο έφηβοι, τα δύο τρίτα των οποίων ήταν κορίτσια.
adolescent girls are given to the rebels as wives, but the most noticeable thing is that not even the nairobi agreements between uganda and the sudan last december have caused the lra to change its attitude.
Οι έφηβες κοπέλες δίνονται στους στασιαστές ως σύζυγοι, αλλά αυτό που κυρίως πρέπει να σημειωθεί είναι ότι η στάση του lra δεν άλλαξε καθόλου, ούτε και έπειτα από τις συμφωνίες του Ναϊρόμπι μεταξύ Ουγκάντας και Σουδάν τον περασμένο Δεκέμβριο.
busulfan treatment in a pre-adolescent girl prevented the onset of puberty due to ovarian failure.
Η θεραπεία με βουσουλφάνη σε προ-εφηβικά κορίτσια αναστέλλει την εμφάνιση της εφηβείας λόγω μη ανάπτυξης των ωοθηκών.
nt1 adolescence ntz adolescent nt1 adult nt1 birth nt1 childhood nt2 boy nt2 girl nt2 pre-adolescence nt1 death nt1 old age
klima climate climat clima klima klimaat clima clima περιβάλλον κλοπή ΜΤ d/ Ε/ ΨΙ Ι / ΚΙ hi pi