Вы искали: air vent (Английский - Греческий)

air vent
διέξοδος αερισμού

air vent grid
σχάρα απαέρωσης

vent
ανοίγω κανάλια αερισμού

air vent valve
βαλβίδα ατμοσφαιρικής αποκατάστασης

air vent effective area
ενεργός διατομή αεραγωγού

dynamic air vent system
εξαέρωση με δυναμική απαγωγή

air-no-fuel vent valve
βαλβίδα ατμοσφαιρικής αποκατάστασης στεγανή στο καύσιμο

air vent filters should be hydrophobic and validated for their scheduled life span.
Οι βαλβίδες των δοχείων ζυμώσεως πρέπει να μπορούν να αποστειρώνονται εξ ολοκλήρου με ατμό.

take care not to block the air vents.
Φροντίστε να μην φράζετε τις οπές αερισμού.

do not block the air-vents with your fingers.
Μην φράζετε τους αεραγωγούς με τα δάχτυλά σας.

it shall be possible to close the air inlet and outlet vents.
Οι οπές εξόδου και εισόδου του αέρα πρέπει να μπορούν να κλείνουν.

pearl drums positions the air vents on its masters premium models based on the golden ratio.
Η εταιρία pearl drums τοποθετεί τους αεραγωγούς των masters premium μοντέλων της με βάση τη χρυσή αναλογία.

the train crew shall be able to close external air vents to prevent the inhalation of fumes in the event of a fire in close proximity to the train.
Το προσωπικό της αμαξοστοιχίας πρέπει να είναι σε θέση να κλείνει τις εξωτερικές θυρίδες εξαερισμού ώστε να αποτρέπεται η εισπνοή αερίων σε περίπτωση πυρκαγιάς πλησίον της αμαξοστοιχίας.

the reason for the breakdown was water contamination of the fuel, caused by seawater entering air vents to fuel tanks, which had fractured on deck because of improperly secured spare steel piping.
Τα αίτια της βλάβης ήταν η μόλυνση των καυσίμων με νερό, η οποία προκλήθηκε από την εισροή θαλάσσιου νερού από τους αεραγωγούς στις δεξαμενές καυσίμων που παρουσίασαν ρηγμάτωση στο κατάστρωμα λόγω αντικανονικής ασφάλισης των εφεδρικών ατσάλινων σωληνώσεων.

but, given that it will not be possible to check every single container, given that inevitably others will try this desperate journey, we should look seriously at the question of obliging those who own these containers to put air vents in them.
Αλλά, δεδομένου ότι δεν θα είναι δυνατόν να ελέγχεται κάθε εμπορευματοκιβώτιο ξεχωριστά, δεδομένου ότι, αναπόφευκτα, και άλλοι θα προσπαθήσουν να κάνουν αυτό το απεγνωσμένο ταξίδι, θα πρέπει να εξετάσουμε σοβαρά το ενδεχόμενο να υποχρεώσουμε τους ιδιοκτήτες αυτών των εμπορευματοκιβωτίων να τοποθετήσουν σε αυτά θυρίδες εξαερισμού.