Вы искали: among the most effective strategies (Английский - Греческий)

among the most important were:
Η εσωτερική αγορά γ.

among the most important modifications:
Μεταξύ των σημαντικότερων τροποποιήσεων περιλαμβάνονται:

slovenians are among the most effective at achieving the lisbon objectives.
Οι Σλοβένοι συγκαταλέγονται μεταξύ εκείνων που σημειώνουν τις καλύτερες επιδόσεις όσον αφορά την υλοποίηση των στόχων της Λισαβόνας.

a regulation is the most effective tool.
Το αποτελεσματικότερο εργαλείο είναι ο κανονισμός.

using the most effective mix of instruments
Χρήση του πλέον αποτελεσματικού συνδυασμού μέσων

using the most effective means of implementation
Χρησιμοποίηση των πλέον αποτελεσματικών μηχανισμών υλοποίησης της ερευνητικής πολιτικής

this is not necessarily the most effective option.
Ωστόσο, δεν είναι βέβαιο ότι πρόκειται για την πιο αποτελεσματική λύση.

this is the most effective way of reducing unemployment.
Αυτός είναι ο αποτελεσματικότερος τρόπος για να μειωθεί η ανεργία.

using the most effective means of implementation; and
χρησιμοποίηση των πλέον αποτελεσματικών μηχανισμών υλοποίησης της ερευνητικής πολιτικής·

moreover, it discusses the most effective enforcement tools.
Επιπλέον, η ομάδα αυτή συζητά τις πιο αποτελεσματικές μεθόδους εφαρμογής.

the most effective method of removing metformin is haemodialysis.
Η πιο αποτελεσματική μέθοδος απομάκρυνσης της μετφορμίνης είναι η αιμοδιύλιση.

analysis of the problems encountered and the most effective solutions.
Αξιολόγηση των προβλημάτων που προέκυψαν και των πιο κατάλληλων λύσεων.

among the most crucial enablers, the committee has identified:
Καθοριστική σημασία για τον σκοπό αυτό θα έχουν τα εξής στοιχεία:

management the most effective method of removing metformin is haemodialysis.
Αντιμετώπιση Η πιο αποτελεσματική μέθοδος απομάκρυνσης της μετφορμίνης είναι η αιμοδιύλιση.

the report claims that solving the education crisis is one of the most effective strategies for breaking the poverty cycle.
Η έκθεση ισχυρίζεται ότι" η αντιμετώπιση της κρίσης στον τομέα της εκπαίδευσης συγκαταλέγεται μεταξύ των αποτελεσματικότερων στρατηγικών" για" να σπάσει ο φαύλος κύκλος της φτώχειας".

the most effective solution is to amend directive 91/671/eec.
Η πιο αποτελεσματική λύση είναι να τροποποιηθεί η οδηγία 91/671/eΟΚ.

the problem is to find the most effective and appropriate strategy now to end this crisis.
Το πρόβλημα είναι να αποφασίσουμε ποια είναι η πιο χρήσιμη και η πιο κατάλληλη στρατηγική, τώρα, για να εξέλθουμε από την κρίση.

an effective strategy against utps
Μια αποτελεσματική στρατηγική κατά των ΑθΕΠ

it is arguably the most effective strategy with which countries can prepare for population ageing7".
Ίσως πρόκειται για την αποτελεσματικότερη στρατηγική με την οποία τα κράτη μπορούν να προετοιμαστούν για τη γήρανση του πληθυσμού.7

challenges ahead belgium needs to examine the most effective strategies to meet the targets set for the overall employment rates, as well as for women and older workers.
Επικείμενες προκλήσεις: Το Βέλγιο πρέπει να εξετάσει το ενδεχόμενο περισσότερο αποτελεσματικών στρατηγικών για την επίτευξη των στόχων σε ό,τι αφορά τα συνολικά ποσοστά απασχόλησης και τα ποσοστά απασχόλησης για τις γυναίκες και τους μεγαλύτερους σε ηλικίας εργαζομένους.