Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
human anti-human antibody (haha) response:
Απάντηση ανθρώπινου αντισώματος κατά του ανθρώπου:(human anti-human antibody -ΗΑΗΑ):
decreased serum estradiol and progesterone concentrations have been reported in women treated with human leukocyte interferon.
Εχουν αναφερθεί μειωμένες συγκεντρώσεις οιστραδιόλης και προγεστερόνης ορού σε γυναίκες που έλαβαν αγωγή με ιντερφερόνη ανθρώπινων λευκοκυττάρων.
decreased serum estradiol and progesterone concentrations have been reported in women treated with human leukocyte interferon. na
Εχουν αναφερθεί μειωμένες συγκεντρώσεις οιστραδιόλης και ντ
recombinant interferon alfa-2b with the activity of the international reference preparation of human leukocyte interferon established by the world health organisation. na
δραστικότητας της ανασυνδυασμένης ιντερφερόνης άλφα- 2b με τη δραστικότητα του διεθνούς προτύπου παρασκευάσματος αναφοράς της ανθρώπινης λευκοκυτταρικής ιντερφερόνης, που έχει α
international units are determined by comparison of the activity of the recombinant interferon alfa-2b with the activity of the international reference preparation of human leukocyte lp
δραστικότητας της ανασυνδυασμένης ιντερφερόνης άλφα- 2b με τη δραστικότητα του διεθνούς προτύπου παρασκευάσματος αναφοράς της ανθρώπινης λευκοκυτταρικής ιντερφερόνης, που έχει α
moreover feline il-2 has been shown to have very low biological activity on human leukocytes compared to human il-2.
Επιπλέον η il-2 των αιλουροειδών έχει αποδειχθεί ότι έχει πολύ χαμηλή βιολογική δραστικότητα στα ανθρώπινα λευκοκύτταρα σε σύγκριση με την ανθρώπινη il-2.
corticosteroid taper: corticosteroid tapering in patients taking belatacept should be implemented cautiously, particularly in patients at high immunologic risk, such as those with 4 to 6 human leukocyte antigen (hla) mismatches.
Σταδιακή μείωση κορτικοστεροειδών: Η σταδιακή μείωση των κορτικοστεροειδών πρέπει να εφαρμοστεί στους ασθενείς που λαμβάνουν belatacept, ιδιαίτερα στους ασθενείς με 4-6 ασυμβατότητες ανθρώπινου λευκοκυτταρικού αντιγόνου (hla).
it is obtained from a clone of e. coli, which harbours a genetically engineered plasmid hybrid encompassing an interferon alfa-2b gene from human leukocytes.
Λαμβάνεται από έναν κλώνο e.coli, που φέρει πλασμίδιο υβριδοποιημένο με γονίδιο άλφα-2b ιντερφερόνης από ανθρώπινα λευκοκύτταρα και το οποίο έχει παρασκευασθεί με μεθόδους γενετικής μηχανικής.
hla-b12, hla-b51, hla-cw7, hla-a2, hla-a11, and hla-dr2 are examples of human leukocyte antigen types associated with aphthous stomatitis.
hla-b12, hla-b51, hla-cw7, hla-a2, hla-a11 , και hla-dr2 είναι παραδείγματα των τύπων αντιγόνων λευκοκυττάρων του ανθρώπου που σχετίζονται με αφθώδης στοματίτιδα.
reactive (aseptic) arthritis affects about 1% of patients, particularly those possessing the human leukocyte antigen (hla) b27. the ankles, knees, wrists, and the small joints of the hands are most frequently affected, often in migratory fashion. it can cause painful debility lasting for several months, but it is ultimately benign. clinically it is the same as the reactive arthritis that sometimes follows other forms of acute bacterial enteritis.
Η αντιδραστική (ασηπτική) αρθρίτιδα επηρεάζει περίπου το 1% των ασθενών, ιδιαίτερα εκείνων που έχουν το ανθρώπινο αντιγόνο λευκοκυττάρων (hla) b27. Οι αστράγαλοι, τα γόνατα, οι καρποί και οι μικρές αρθρώσεις των χεριών επηρεάζονται συχνότερα, συχνά με μεταναστευτικό τρόπο. Μπορεί να προκαλέσει επώδυνη αδυναμία που διαρκεί αρκετούς μήνες, αλλά είναι τελικά καλοήθης. Κλινικά είναι το ίδιο με την αντιδραστική αρθρίτιδα που μερικές φορές ακολουθεί άλλες μορφές οξείας βακτηριακής εντερίτιδας.
Последнее обновление: 2021-05-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник: