Вы искали: bachelet (Английский - Греческий)

good luck, president bachelet.
Καλή τύχη, πρόεδρε bachelet.

i hope that president piñera will undertake the reconstruction task efficiently and i would like to congratulate president bachelet on her management of this crisis.
Ευελπιστώ ότι ο πρόεδρος piñera θα αναλάβει αποτελεσματικά το έργο της ανασυγκρότησης και θα ήθελα να συγχαρώ την πρόεδρο bachelet για τον τρόπο με τον οποίο διαχειρίστηκε την εν λόγω κρίση.

i would like to congratulate president bachelet for the immediate relief effort her government launched in order to contain the situation caused by the terrible earthquake that has destroyed housing and infrastructure.
Θα ήθελα να συγχαρώ την πρόεδρο bachelet για την άμεση προσπάθεια ανακούφισης που ξεκίνησε η κυβέρνησή της, προκειμένου να ελέγξει την κατάσταση που προκλήθηκε από τον τρομερό σεισμό ο οποίος έχει καταστρέψει κατοικίες και υποδομές.

i would like to highlight president bachelet's actions, for she has demonstrated once again how politics should be conducted, displaying great humanity and working closely with mr piñera, who takes over as president today; i also wish to congratulate him for the exemplary way in which he has put politics to one side in order to rise to the challenge as his country needs.
Θα ήθελα να τονίσω τις ενέργειες της προέδρου bachelet, η οποία κατέδειξε για μία ακόμη φορά πώς θα πρέπει να χειρίζεται κανείς τα πολιτικά πράγματα, με την επίδειξη μεγάλης ανθρωπιάς και με τη στενή συνεργασία με τον κ. piñera, ο οποίος αναλαμβάνει σήμερα την προεδρία. Θέλω επίσης να τον συγχαρώ για τον υποδειγματικό τρόπο με τον οποίο παραμέρισε πολιτικές σκοπιμότητες, προκειμένου να αντιμετωπίσει την πρόκληση όπως απαιτεί η χώρα του.