Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the song, titled "beat it 2008", featured additional vocals by fellow black eyed peas member fergie.
Ονόματι "beat it 2008", το τραγούδι είχε επιπλέον φωνητικά από άλλο μέλος των black eyed peas, την fergie.
the song presented a harder rock sound similar to that of "beat it" from the album "thriller".
Το τραγούδι παρουσιάζεται ως κομμάτι της hard rock και ακούγεται όπως το "beat it" από το άλμπουμ "thriller".
"billie jean" and "beat it" occupied top 5 positions at the same time, a feat matched by very few artists.
Το "billie jean" και το "beat it" βρέθηκαν στο top 5 την ίδια στιγμή, κάτι που έχουν καταφέρει να κάνουν λίγοι καλλιτέχνες.
as a mechanism for resolving budgetary differences, this spirit of dialogue has also been confirmed by recent decisions of the court of justice of the communities, and i ask you all to beat it in mind during the debate.
Έβδομον, καλούμε το Συμβούλιο να αναθεωρήσει την ανεύθυνη αντίδραση του ως προς το νέο κοινοτικό πρόγραμμα « Μέτρα για τη γεωργική ανάπτυξη ».
europe cannot beat its competitors through a combination of low-productivity work, bad working conditions and low pay.
Η Ευρώπη δεν μπορεί να αντιμετωπίσει τους ανταγωνιστές της με χαμηλή παραγωγικότητα, με κακές συνθήκες εργασίας και με χαμηλούς μισθούς.
upon its digital release as a single in april 2008, fall out boy's cover of "beat it" became a mainstay on itunes' top 10 chart.
Μετά την κυκλοφορία του ως single τον Απρίλιο του 2008, η εκδοχή των fall out boy έλαβε θέση στο itunes' top 10 chart.
"an authority that beats its own peasants can't expect any good.
"Μια Αρχή η οποία χτυπάει τους ίδιους τους αγρότες της δεν μπορεί να αναμένει κάτι καλό.