Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
british columbia
Βρετανική Κολομβία
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 10
Качество:
canada (british columbia)
Καναδάς (Βρετανική Κολομβία)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
mountain time - alberta, east british columbia & west saskatchewan
ΗΠΑ/mountain - alberta, ανατολική Βρετανική Κολομβία & δυτικό saskatchewan
innovative canadian package he workers' compensation board in vancouver, british columbia,
Καναδάς: καινοτομικό "πακέτο" αποζημιώσεως ο συμβούλιο αποζημιώσεως των εργαζομένων στο vancouver, της
requiring private wine store outlets in ontario and british columbia to sell only wines produced by canadian wineries;
για να απαιτήσουν όπως τα σημεία πώλησης ιδιωτικών οινοπωλείων στο ontario και στη british columbia πωλούν μόνο οίνους που παράγονται από καναδικά οινοποιεία·
cheakamus lake is a lake in garibaldi provincial park on the southeastern outskirts of the resort municipality of whistler, british columbia.
h Λίμνη Τσηκάμους ("cheakamus") είναι λίμνη στο "πάρκο Γκαριμπάλντι" στα νοτιοανατολικά περίχωρα του Δήμου-θέρετρο whistler στην Βρετανική Κολομβία.
canada is a federal state comprising two territories and ten provinces, the three main ones being ontario, quebec and british columbia.
Ο Καναδάς είναι ένα ομόσπονδο κράτος που αποτελείται από δύο εδάφη και δέκα επαρχίες, από τις οποίες οι τρεις κυριότερες είναι το Οντάριο, το Κεμπέκ και η Βρεταννική Κολομβία.
as an example he referred to british columbia, where viewer could opt for subtitles in his own 10 % of the population took part in such
Διαφορετικά υπάρχει ο κίνδυνος στην επαγγελματική εκπαίδευση να προσφέρεται «παλιό κρασί σε νέο λαγήνι» ή «πέτρες αντί ψωμί».
=== british columbia ===along the north american coast south of alaska, the sea otter's range is discontinuous.
=== british columbia ===along the north american coast south of alaska, the sea otter's range is discontinuous.
it is bounded by the provinces of british columbia to the west and saskatchewan to the east, the northwest territories to the north, and the u.s. state of montana to the south.
Η επαρχία συνορεύει ανατολικά με το Σασκάτσουαν, νότια με την Πολιτεία της Μοντάνας των ΗΠΑ, δυτικά με την Βρετανική Κολομβία και βόρεια με τα Βορειοδυτικά Εδάφη.
bernie shaw (born june 15, 1956 in victoria, british columbia) is a canadian singer, and since 1986, the lead vocalist for the british rock group uriah heep.
bernie shaw", 15 Ιουνίου 1956) είναι Καναδός τραγουδιστής, γνωστός για τη συνεργασία του με το βρετανικό χαρντ ροκ συγκρότημα uriah heep στους οποίους παραμένει από το 1986 μέχρι σήμερα.
furthermore, the british columbia fisheries survival coalition claims that the canadian fisheries ministry has repeatedly ignored warnings that failure to act could lead to a repeat of the salmon spawning disaster suffered in 1992, and has specifically asked the eu to raise the issue with the canadian authorities.
Πέρα από όλα αυτά, η Σύμπραξη για τη Διάσωση των Αλιευτικών Αποθεμάτων της περιοχής της Βρετανικής Κολομβίας υποστηρίζει ότι το Καναδικό Υπουργείο Αλιείας αγνόησε επανειλλημένα τις προειδοποιήσεις ότι σε περίπτωση που δεν προχωρήσει σε συγκεκριμένες δράσεις το γεγονός αυτό είναι δυνατόν να οδηγήσει στην επανάληψη της καταστροφής της ωοτοκίας του σολωμού η οποία έπληξε το είδος αυτό το 1992 και για το λόγο αυτό έθεσε το ζήτημα αυτό υπόψη των καναδικών αρχών.